Каролина Куек родилась 27 сентября 1978 в городе Кицмань на Украине. Отец - Мирослав Куек, был журналистом местной газеты. Мать - Жанна Линькова, работала диктором на радио. Братья - Сергей (от первого брака матери, 1968), Игорь (1976) и Андрей (1985).

Родители будущей звезды расстались еще до ее рождения. После развода, чтобы обеспечить семью из четырех человек, мама Каролины очень много работала. Когда денег не стало хватать даже на еду, матери пришлось пристроить детей в сад-пятидневку и в интернат, а на выходные забирать их домой.

Ани Лорак: «Я родилась в неполной семье. Мои родители развелись до моего рождения. Но мама знала, конечно. И поддерживала меня в этом желании. Она ведь тоже творческий человек - работала диктором радио города Черновцы. Вечно задерживалась на эфирах, отрабатывала до филигранности свои передачи».
Цитата взята из журнала «7 Дней», № 37 (12.09.2013)

В седьмом классе Каролина сама пошла к директору интерната, забрала документы и перевелась в школу поближе к дому. Во время учебы будущая певица стала проявлять первые музыкальные способности. Когда ей исполнилось 9 лет, старший брат Сергей погиб в Афганистане.

После смерти брата Каролина начала заниматься в эстрадной студии и участвовала во всевозможных песенных конкурсах. В 1991 году она приняла участие в фестивале «Первоцвет» в Черновцах, где познакомилась с продюсером Юрием Фалесой.

Ани Лорак – талантливая и яркая певица, известная и любимая на Украине и в России, родилась 27.09.1978 в маленьком городке Кицмань, недалеко от Черновцов, Украина.

Ани Лорак – это псевдоним певицы, настоящее имя которой Каролина. Девочку так назвала бабушка-полька, которая очень ее любила.

Детство маленькой Каролины сложно назвать счастливым. Ее родители развелись перед рождением дочери. Некоторое время девочку воспитывала бабушка, но c возрастом ей стало трудно заниматься ребенком и учиться Каролине пришлось в черновицкой школе-интернате.

Девочка росла живой и артистичной. С самого юного возраста она мечтала петь на сцене и уже в 4 года начала выступать на детских концертах. Даже импровизированная сцена доставляла ей огромное удовольствие, и она с радостью откликалась на любое предложение спеть перед зрителями.

Первые победы

Со временем талант Каролины заметили, и она начала принимать самое активное участие в различных детских конкурсах и фестивалях. Она достаточно часто завоевывала призы, но впервые победить ей удалось только в 1991 г. на областном конкурсе «Первоцвет».

Здесь впервые в жизни девочка встречает настоящего продюсера. Юрий Фалеса предлагает ей профессиональный контракт.

В 1994 Каролина активно участвует в «Таврийских Играх», которые стали стартовой площадкой для многих популярных исполнителей. Там Каролина настолько понравилась зрителям, что в конце года на получила «Золотую Жар-Птицу», одну из своих первых престижных наград.

Однако настоящую известность, как впрочем и ставший судьбоносным сценический псевдоним принесло Каролине участие в одном из первых российских телешоу «Утренняя звезда», на которое девочку пригласил его несменный ведущий Юрий Николаев. Но в списках участников уже значилась другая девочка по имени Каролина.

Юрий Фалеса оригинальным образом разрешил проблему, просто написав имя своей подопечной наоборот.

Но не зря говорят, что в жизни нет ничего случайного. Участие в «Утренней звезде», которая транслировалась на всю страну, также перевернуло жизнь Каролины на 180 градусов. Она стала известной юной исполнительницей и любимицей всей страны.

На взлете

Все это время Каролина не только активно выступала и училась пению, но и напряжено работала, подготавливая к выходу в свет свой первый сольный альбом. Преимущественно состоящий из композиций в стиле джаз-рок компакт-диск «Хочу летать» увидел свет осенью 1995 года.

Вышедший в Англии небольшим тиражом всего в 6 тыс. дисков он не дошел до российских слушателей, разлетевшись мгновенно.

А Каролина, закончив работу над сольником отправляется покорять Америку. Там она приняла участие в конкурсе молодых исполнителей “Big Apple Music Competition 1996”, в котором блистательно побеждает.

1997 г. певица отмечает выходом своего первого видеоклипа на песню «Я вернусь», которая до сих пор часто занимает верхние строчки хит-парадов. Именно эта песня стала визитной карточкой ее следующего альбома с одноименным названием, презентация которого состоялась на очередных «Таврийских Играх».

Через год певица отправляется в свой первый гастрольный тур, который включает не только большую часть городов Украины, но и зарубежные страны. Фантастически яркий и сильный голос певицы покорил зрителей Америки, Венгрии, Германии, Франции и вынес ее на гребень волны славы и популярности.

На волне успеха

Юная певица насколько покорила сердца украинцев, что в 1999 она становится самой молодой заслуженной артисткой Украины. На талантливую девушку обращает внимание мэтр российской эстрады Игорь Крутой. Феноменальный голос покоряет сердце известного композитора и результатом их совместного творчества становится очередной хит певицы «Зеркала».

Премьера песни была настолько успешной, что Крутой незамедлительно подписывает контракт с Али Лорак, который открывает юной певице в мир российского шоу-бизнеса. И с 2000 года Каролина начинает свое триумфальное шествие по концертным площадкам России.

2001 год ознаменовался для певицы очередной престижной премией. За свой новый альбом «Там, где ты есть», записанный в сотрудничестве с Крутым, Лорак получает еще одну «Золотую Жар-Птицу», и сам диск тоже становится золотым. В 2002 Ани Лорак была названа самой популярной певицей Украины.

В том же 2002 году Каролина появилась на телеэкранах в новой для себя роли. В новогоднем российском мюзикле «Вечера на хуторе близ Диканьки» она сыграла капризную украинскую красавицу Оксану, невесту кузнеца Вакулы.

Работа над мюзиклом кроме того, что открыла для певицы тайны кинематографа, позволила ей познакомиться практически со всеми звездами российской эстрады и перейти на совершенно другой уровень в этой среде.

Евровидение

В 2004 году выпустившая очередной альбом «Три звичних слова» Ани Лорак становится лучшей украинской певицей года. Она готовит англоязычный альбом, который собирается представить на Евровидении в 2005 году. Песня из этого альбома “Smile” быстро становится хитом и шансы певицы попасть на престижный конкурс очень велики.

Однако события Оранжевой революции сыграли с карьерой певицы злую шутку. На последний этап отборочного конкурса Евровидения минуя треволнения предварительного отбора проходит патриотически настроенная группа «Гринджолы», которая в итоге и отправляется представлять Украину. Однако европейские зрители оказались далеки от революционных страстей, и группа была принята достаточно холодно.

Каролина, несмотря на временную неудачу, продолжает успешно выступать и записывать новые песни, которые быстро отвоевывают верхние строчки в хит-парадах. Кроме того, она начинает активно заниматься общественной деятельностью и благотворительностью. Вскоре она назначается Послом Доброй Воли ООН по вопросам ВИЧ в Украине.

В 2008 г., пройдя успешно все отборочные испытания Каролина все-таки отправляется на Евровидение с песней «С неба в небо» за которую в конце года получает «Золотой Граммофон». На Евровидении Ани Лорак занимает почетное второе место. А еще через год она снова получает «Золотой граммофон» за песню «Солнце», а сама становится «Человеком года» в номинации «кумир украинцев».

Зимой 2018 года Ани Лорак показала миру свое грандиозное шоу «Дива». Это действительно очень масштабное шоу, во время которого певица все три часа находится на сцене. Во время исполнения песен Каролина делает сложные трюки и меняет 240 нарядов. Режиссер этого действа Олег Бондарчук.

Он, кстати, был режиссером и прошлого шоу певицы «Каролина». И шоу «Каролина» и «Дива» в какой-то мере являются автобиографическими и описывают статус Ани Лорак. Последнее свое шоу певица посвящает всем женщинам. Это шоу собирает аншлаги на самых больших площадках России.

Кроме своего большого шоу певица за последнее время записала несколько песен в дуете с известными исполнителями – Эмином и Мотом. Эти песни – «Я не могу сказать», «Проститься», «Сопрано» — уже стали хитами.

Между тем, блестящая украинская певица замужем не за олигархом и не за продюсером, а за самым обычным парнем. Необычного в нем только то, что он – турок.

Восточная сказка

О Мурате Налчаджиоглу писали много разного. Иногда его называют турецким состоятельным бизнесменом, иногда – альфонсом и брачным аферистом. Сама же Ани не скрывает, что ее муж – не денежный мешок, и не плечо в мире шоу-бизнеса.

Когда в 2005 году она отдыхала в Турции пусть в пятизвездочном, но не в самом роскошном отеле, он работал там менеджером.

Она поняла это по бейджу и рации. Молодой красавец пригласил ее в ресторан, в котором было караоке.

«Мое пение будет стоить Вам дорого» , — ответила Лорак. Он не знал, что симпатичная девушка в шортах и без макияжа – звезда в России и в Украине. На следующий день он организовывал банкет в честь неизвестной ему звезды. Каково же было его удивление, когда в качестве почетной гостьи появилась Ани Лорак в вечернем платье. Они немного поговорили за ужином, и Мурат проводил ее до номера.

Наутро Ани нужно было уезжать. Она последний раз сходила на море, и решила выпить чаю в кафе на пляже. Мурат подошел к ней и сказал:»Я не знаю, увижу ли я тебя когда-нибудь еще раз, но я буду ждать тебя всю жизнь!».

Лорак признается, что она долго не могла выбросить молодого турка из головы . Пыталась включить головы: ты здесь, он там, и человека совсем не знаешь. Может, он женат? Может, у него три жены и восемь детей?

А он вдруг стал ей присылать СМС на английском языке. Ани не отвечала, даже отключала телефон, что бы не отвлекаться на красивые по-восточному послания.

Однажды она не выдержала и перезвонила.

В соновном они просто дышали в трубку, так как по английски Ани в то время могла связать лишь два-три слова.

Спустя год Ани Лорак поехала в Турцию снимать видеоклип.

Судьба распорядилась так, что организаторы выбрали именно этот отель для размещения группы. В этот раз заморский принц встретил ее во всеоружии. Шикарный белый автомобиль, отдельный этаж для нее. Увидев Мурата, Ани решила – будь, как будет! Призналась ему в чувствах, и они решили больше не расставаться.

Суровые славянские будни

Мурат переехал к своей любимой в Украину, и даже принял гражданство. В шоу-бизнесе выбор красавицы Лорак приняли ЧС недоумением. Мурат, не умеющий читать по-русски, постоянно просил, что бы Ани перевела ему то, что пишут об их паре. Его очень удивляло. Что такого, что он – турок? Ани, как могла, старалась оградить его от общественного мнения.

Ани признается, что история жизни Мурата похожа на ее . Ани росла в неполной многодетной семье, кроме нее у мамы было еще трое детей. Мама очень много работала, и одно время Каролине (настоящее имя певицы) даже пришлось жить в интернате. У Мурата рано умер отец, и он остался единственным мужчиной в семье. Ему нужно было кормить трех сестер и мама.

Интересные заметки:

В этот период у юноши появился покровитель по имени Талх, которого Мурат считает названным отцом. Он помог сделать карьеру в туристическом бизнесе и дорасти до должности менеджера хорошего отеля. Вначале он был против отношений Мурата с Лорак, но после смягчился и даже выделил Мурату долю в одной из туристических фирм Турции.

Кроме собственного бизнеса, Мурат занимался ресторанным бизнесом, но, скорее не успешно. Считается, что ресторан ему купила Лорак.

Кроме бытовых трудностей, в семье звезды возникали и другие конфликты. Мурата не устраивал напряженный график жены, и он даже едва не уехал домой. Лорак удалось его удержать. Так же певице пришлось столкнуться с тем, что во время гастролей ее муж веселился в ночных клубах в компании девушек модельной внешности. Видео и фото вечеринок с едкими комментариями попали в интернет.

Несмотря ни на что, семья Лорак до сих пор вместе, у них растет дочка София. Ани ни разу не сказала ничего отрицательного прессе о своем муже. Она говорит открыто: «Муж – мой бог». Сегодня семья живет на три страны – Турция, Россия, Украина.

К сожалению, информация в СМИ об изменах Ани Лорак оказалась правдивой. В итоге популярная певица подала на развод с Муратом.

Биография









Биография

Ани Лорак - одна из сильнейших вокалисток современности. Певица невероятной красоты, ее уникальный голос в 4,5 октавы покорил миллионы слушателей по всему миру! Служить людям песней - вот ее жизненное кредо. Быть искренней и настоящей, петь душой, верить в добро и нести свет, идти вперед и никогда не сдаваться, что бы ни происходило на ее пути. Трудолюбие и упорство с самого детства помогли ей, по праву, завоевать статус Дивы нашего шоу-бизнеса.


В 2018 году Ани Лорак представила грандиозное шоу «DIVA», которое ознаменовало начало нового этапа в музыкальной карьере певицы. Шоу произвело небывалый фурор, было отмечено музыкальными критиками и продолжает собирать награды престижных музыкальных премий в номинации «Лучшее шоу».


Певица, которой суждено было стать кумиром нации, родилась 27 сентября 1978 года на Буковине, крае, поцелованном Богом и подарившем миру многих талантливых людей.
Желание стать певицей у Каролины появилось ещё в четыре года. Тогда она уже твердо решила, чего хочет добиться в жизни. Девочка часто выступала на различных школьных конкурсах.
В 1992 году она победила в популярном конкурсе «Первоцвет». Именно там Каролина познакомилась со своим экс-продюсером Ю. Фалесой. Как следствие, в 14 лет она подписала первый профессиональный контракт.
В 1995 году победила в телевизионном конкурсе «Утренняя звезда» - тогда и взяла псевдоним Ани Лорак (имя Каролина, прочитанное справа налево), поскольку на конкурсе уже была заявлена участница с именем Каролина.
В Киев певица переехала в 1995 году. К этому времени, имя Ани Лорак становится широко известным в украинском шоу-бизнесе.
В 1996 году получила Гран-при Всемирного конкурса молодых исполнителей «Big Apple Music» (г. Нью-Йорк).
В 19 лет она стала самой молодой Заслуженной артисткой Украины.

Ани Лорак — серебряный призер международного песенного конкурса «Евровидение-2008», удостоена награды «Artistic Award Eurovision Song Contest», которую вручают лучшему артисту конкурса.

За все время своей творческой деятельности Ани Лорак становилась обладательницей престижных титулов («Лучшая певица», «Человек года», «Самая красивая женщина», «Fashion певица», «Песня года», «Лучшее концертное шоу») и сотен наград (Премии МУЗ-ТВ, RU.TV, MUSICBOX, ЖАРА, Высшая лига, BraVo, Fashion People Awards, ZD Awards, EMA, «Золотой Граммофон» и другие). Выступала на сценах самых известных мировых концертных площадок, и не собирается останавливаться на достигнутом.

В её активе 2 грандиозных шоу - «Каролина» (2013) и «DIVA» (2018), 16 альбомов, биографический видеофильм, 50 видеоклипов, а также множество «золотых» и «платиновых» дисков.

Певица много времени уделяет благотворительной деятельности. ЮНИСЕФ и ООН в Украине объявил благодарность Ани Лорак за содействие и помощь ВИЧ инфицированным гражданам Украины в качестве Посла Доброй воли ООН по вопросам ВИЧ СПИД в Украине. В 2005 году Ани Лорак награждена орденом «Святого Станислава» IV степени с вручением ей Офицерского Креста «за укрепление международного авторитета Украины, высокий профессионализм, высокие творческие достижения, благотворительную деятельность и верность рыцарским идеалам».

Ани Лорак с успехом выступает на сценах России, Украины, Беларуси, Казахстана, Молдовы, Азербайджана, Латвии, Литвы, Эстонии, ОАЭ, Турции, Израиля, Германии, США, Великобритании, Франции, Италии, Испании, Мальты, Венгрии, Польши. Певица несет важную миссию - своим творчеством объединять как можно больше людей по всему миру и делать их счастливыми.

Она покоряет своей красотой, обаянием и талантом, став популярной не только на Украине, но и в России, а ее многочисленные поклонники следят не только за ее творчеством, но и за личной жизнью, и им интересно было бы узнать, замужем ли она и кто муж Ани Лорак? Да, певица уже более девяти лет счастлива со своим мужем, турецким бизнесменом Муратом Налчаджиоглу, и семь из них – в законном браке.

Личная жизнь Ани Лорак

Личная жизнь Ани Лорак складывалась по-разному, и не всегда в ней были только безоблачные дни. Родители Каролины Куек, это настоящее имя певицы, расстались еще до ее рождения, поэтому мама, у которой на руках кроме нее остались еще два сына, а потом в новом браке родился третий, определила старших детей в интернат.

На фото — Ани Лорак и Юрий Фалеса

Мама, отец и бабушки не баловали девочку своим вниманием, и Ани постоянно чувствовала себя одинокой и никому не нужной, а ее главной мечтой было побыстрее вырваться из интерната. В седьмом классе она забрала документы и перевелась в обычную школу, но от этого ее жизнь лучше не стала – Каролина постоянно слышала насмешки в свой адрес и терпела издевательства – сверстники открыто смеялись над бедно одетой «безотцовщиной».

Родители Ани посвятили себя творческим профессиям – мама была диктором на радио, а отец — журналистом, склонность к творчеству проявилась и в ней – она любила и умела петь и с раннего детства принимала участие в различных конкурсах, а в четырнадцать началась ее профессиональная карьера.

Талантливую юную певицу заметил продюсер Юрий Фалеса и сделал все возможное, чтобы Ани превратилась в настоящую звезду. Как это часто случается, между продюсером и молодой певицей, несмотря на солидную разницу в возрасте в семнадцать лет, возникло взаимное чувство, Юрий развелся с женой, и вскоре они стали жить вместе.

Именно Фалеса предложил Каролине сценический псевдоним, перевернув ее настоящее имя – так получилась Ани Лорак. Однако этот гражданский брак не продлился долго, а причиной расставания с первым мужем стала новая любовь Ани Лорак. Она открыто призналась Юрию в том, что влюбилась, но Фалеса решил сразу не ставить точку в их отношениях, они продолжали вместе работать, а Ани страдала от новой любви.

Ее возлюбленный был состоятельным, известным и обеспеченным мужчиной, но женатым, и, уверяя Лорак, что скоро разведется с женой, и все у них будет хорошо, на самом деле не спешил что-то менять в своей биографии и уходить из семьи. Устав терпеть эту неопределенность, Ани порвала с ним и вернулась к Фалесе, но восстановить то, что было между ними раньше уже не получилось, и они расстались окончательно. А через несколько лет одиночества певица встретила свою настоящую любовь.

Кто муж Ани Лорак

С Муратом Ани познакомилась во время отдыха в Турции. Он был сотрудником отеля, одним из владельцев туроператора «Turtess Travel», в котором остановилась певица, и влюбился в нее с первого взгляда, а вскоре и Лорак ответила ему взаимностью. После нескольких дней, проведенных вместе, им пришлось расстаться, но они продолжали общаться по телефону, пока Ани не поняла, что этот роман ни к чему не приведет – ведь они с Муратом из разных стран, говорят на разных языках и не стоит продолжать отношения. Так бы они и расстались навсегда, если бы через год певица не прилетела в тот же отель снимать клип, и с этой встречи начался их красивый роман.

На фото — Ани Лорак с мужем

Мурат Налчаджиоглу устраивал Ани романтические уикенды, дарил цветы и подарки, а в 2006 году переехал на Украину. Эта сказка длилась все три года, пока Ани, наконец, не согласилась стать его женой – она оттягивала этот момент, потому что боялась, что печать в паспорте испортит их отношения, но этого не случилось, и после того, как Мурат сделал ей предложение, она решила выйти за него замуж. Они сыграли две свадьбы – одну в Киеве, другую в Турции.

На фото — свадьба Ани Лорак и Мурата Налчаджиоглу

Мурат Налчаджиоглу: биография

Многих интересует вопрос – сколько лет Мурату Налчаджиоглу? Муж певицы почти ее ровесник – он родился 12 июня 1977 года и на год старше своей супруги. Его биография в чем-то похожа на биографию самой Ани – Мурат также рано начал самостоятельную жизнь, в четырнадцать лет стал зарабатывать, чтобы после смерти отца помогать матери растить трех сестер. После переезда на Украину и женитьбы на Ани Лорак Мурат из предпринимателя средней руки превратился в успешного бизнесмена и продолжает развивать свой бизнес – он владеет несколькими ресторанами в Киеве, управляет развлекательными клубами и не собирается останавливаться на достигнутом.

Дети певицы и ее мужа

Дети Ани Лорак – это всегда было пределом мечтаний певицы и ее мужа, ведь для полного счастья их семье не хватало только счастливого детского смеха. 9 июня 2011 года родилась дочь Ани Лорак и Мурата Налчаджиоглу София. Решившись на рождение ребенка, супруги переживали, как пройдут роды, ведь к этому моменту Ани было тридцать три года, и она боялась, что могут возникнуть различные осложнения.

К счастью, все прошло хорошо, и вскоре в сети появились фото дочери певицы. Через год после рождения Софии, они крестили ее в Киеве, а крестным стал Филипп Киркоров.

Ани Лорак успешно сочетает карьеру и материнство, и в этом ей помогает муж. Певица говорит, что ее муж – замечательный папа – он всегда гуляет с дочкой, играет с ней, поет Софии песни, и дочка обожает его. Свою семью Ани называет островком счастья, и считает ее настоящим подарком судьбы.

Слухи о разводе Ани Лорак с мужем

Ани известно, что звездные браки не отличаются крепостью и постоянством, но она хорошо знает, как этого избежать, и старается делать все, чтобы их семья существовала вечно. Тем не менее, им с Муратом тоже приходилось переживать определенные трудности в отношениях, а в СМИ нередко появлялись слухи о том, что муж Ани Лорак Мурат Налчаджиоглу с ней разводится. Особенно часто говорили об этом, когда Мурат перебрался из Турции в Киев, и тогда все неодобрительно отнеслись к тому, что певица выходит замуж за турка.

На фото — Ани и Мурат с дочкой Софией

Некоторое напряжение в отношениях в начале супружеской жизни вызывал и образ жизни певицы – Ани часто гастролировала и поэтому очень редко бывала дома, из-за чего однажды Мурат усомнился, а нужен ли он ей вообще. К счастью, им удалось пережить неодобрение общества и некоторые проблемы в отношениях, и сейчас супруги по-прежнему счастливы вместе.

Мурат Налчаджиоглу ради супруги выучил русский язык, хотя далось ему это нелегко, и сейчас в семье они общаются по-русски. Ани старается не потерять привлекательности в глазах мужа и дома не позволяет себе выглядеть неопрятно. Лорак уверена, что женщина должна быть источником нежности, любви и теплоты, и тогда она никогда не перестанет нравиться своему мужчине. Им нередко приходиться быть вдалеке друг от друга, но даже в такие моменты Ани и Мурат стараются всегда быть на связи и напоминать друг другу о своей любви.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png