Процесс записи первого альбома часто растягивается на много лет. Краснодарец PLC (псевдоним расшифровывается как playaСritical) занимается хип-хопом уже много лет: он ездил на гастроли с Сэтом, работал эмси в краснодарском клубе El Nino (том самом, где выступали Lil Mama и Сassidy), участвовал в баттл-истории и только теперь решил записать полноценную пластинку.

Музыка PLC стоит далеко от юго-восточной школы - она вообще похожа мало на что в нашем рэпе. Не случайно сам PLC среди своих кумиров числит The Roots - людей, рассказывающих о жизни подворотен с интеллигентским пылом; у нас эта ниша попросту никем не занята. Он увлеченно работает над звуком, записывается с живыми музыкантами, поэтому песни звучат очень по-разному - есть и госпел-баллады, и хипстерский электропоп, и оммажи Канье Уэсту. Мне даже вспоминается альбом Лигалайза «XL»: вовсе не потому, что «Воздух», как и он, напичкан хитами для районных клубов; просто он сделан так, чтобы найти отклик у самого недружественного хип-хопу слушателя (по рассказам самого PLC, он даже работал со звукорежиссером, до этого записывавшим исключительно рок-музыкантов). Забегая вперед: хиты здесь тоже есть, да еще какие.

О себе: Лет до 12 я не разбирал музыку на жанры. Уже потом я узнавал, что вот та песня из детства, это, оказывается, Fugees были. Меня волновала только сама музыка. Позже пришлось учиться этому заново. На сцену меня вывел Сэт. В прямом смысле. Это был 2004 год, концерт-презентация сборника «Краснодар One» от лэйбла Karavan Music и мое первое выступление.

В 2006 году мы много ездили с концертами. Я, Сэт и DJ KresBeatz. Кстати, раскачать огромный зал было всегда проще, чем маленький клуб. Были даже в Екатеринбурге, где случайно попали на рэп-концерт местных ребят. Человек 20 стояли кругом, в центре пацаны «на адидасе» кричали в микрофоны «Это Витя! Это Витя! Витя и Максим!». А у меня тогда «Beautiful Struggle» от Talib Kweli на репите крутился.

О музыке: KresBeatz, кстати, тогда сильно повлиял на мои музыкальные вкусы. Очень многое ушло из плеера. К примеру вся Франция - я не знаю языка и не могу понять, о чем они говорят в песнях. Практически по этой же причине ушло много российского рэпа. Вроде бы и язык русский, но я совершенно не мог понять, что они хотят до меня донести. Образы? Эмоции? Мне все-таки кажется, что главное - это ясно выразить свои мысли. Потом, правда, еще больше музыки пришло в плеер - Talib Kweli, Mos Def, Common, Kanye West, Jay-Z и так далее. Тогда я и понял, о чем и как буду говорить в своих песнях.

О честности в рэпе: Для меня понятие «true» - это не широкие штаны, бейсболки и «правильный рэпчик». Скорее, честность. Честность - это уважение. Уважение к слушателю, и, конечно же, к себе. В моей жизни не было проблем с тяжелыми наркотиками, я не грабил и не убивал, в меня не стреляли. Поэтому всего этого нет и в альбоме. Зато есть много другого. От баскетбольных площадок до гибели друзей. От политики до приставки Sega. Хотя, кто знает, может, эти вещи не так уж и далеки друг от друга.

Об альбоме: У меня нет музыкального образования. Я знал, что хочу слышать, но не знал, как это сыграть. Поэтому я делал музыку с живым бэндом. Мы садились с Сашей SilverEye - он мультиинструменталист - и делали всю эту основу. Я говорил, что сделать, аон знал, как это сделать. Мы не использовали сэмплы, хотя иногда делали какие-то мелодии, а потом их уже сэмплировали. Но по сути для альбома все делали с нуля. Один из инструменталов ушел Джи Вилксу на альбом, другой - Дино из Триады, остальные оставили себе. Не меньше работы мы сделали в студии D’works у Димы Ольховатского. Там все записывали, перебирали, переигрывали, пересводили и так далее. Помимо нас, к альбому приложили руку Рома Capella, Саша JF, Крит и Zerox. Они появлялись в самое подходящее время и привносили что-то свое.

Этот альбом о том, что уже случилось в моей жизни. Следующий, соответственно, будет о том, что происходит прямо сейчас. Уже есть наброски, куплеты, формируется какой-то звук. И если этот называется «Воздух», то следующий, судя по первым трекам, назову «Земля».

Странные ощущения вызывает хипстерский образ молодой женщины, которая похожа на парня. Но это лишь первое впечатление, которое рассеивается, как по мановению волшебной палочки при первых звуках голоса потрясающей красоты. Особенностью биографии и личной жизни Лауры Перголицци является не только удивительные вокальные данные, но и нестандартная сексуальная ориентация. Певица LP (Эл Пи) никогда не скрывала тягу к женскому полу, поэтому пресса с удовольствием муссирует эту тему.


Происхождение и воспитание

Родилась будущая звезда популярного рока в семье итальянских эмигрантов в небольшом американском городке. В детстве Лаура стеснялась выступать на публике и «подавала голос» только в шумной компании или под звуки работающей газонокосилки. Увлечение женским полом, сыгравшее важную роль в биографии и личной жизни певицы LP, родители не воспринимали, как что-то серьезное.

Певица LP в начале карьеры

Мама кудрявой девочки с нестандартной ориентацией умерла слишком рано, чтобы разочароваться в предпочтениях дочери, а папа считал такое поведение всего лишь подростковым бунтом против устоявшейся морали, этаким вызовом суперстрогому католицизму. Когда с возрастом Лаура укрепилась в своем отношении к противоположному полу и любви к женской половине населения, отец воспринял это довольно спокойно и всегда был на стороне дочери.

После окончания средней школы девочка отправляется в поисках счастья в Нью-Йорк. Здесь же Лаура и поменяла родное имя на сценический псевдоним – она считает, что в сочетании с ее андрогинной внешностью полное имя звучит слишком помпезно и смешно. К тому же в музыкальном коллективе небольшого ресторанчика, который стал для будущей певицы первым, уже была исполнительница с таким же именем. С легкой руки друзей, называвших Перголецци именно так, заглавные буквы стали сценическим псевдонимом.

Лаура Перголицци выступает под псевдонимом LP

Любовь к мужскому стилю

На всех фото, сопровождающих описания личной жизни и биографию Лауры Перголецци, исполнительница одета в мужские костюмы. На вопросы по этому поводу LP отшучивается, мол, так она чувствует себя комфортно. На самом деле типично андрогенное строение тела женщины отлично сочетается с выбранным образом певицы и является отражением ее внутреннего «Я». Этому артистка научилась у своей мамы, считавшей, что «прогибаться под устроенный мир» нельзя, это приводит к страшной личностной трагедии. Науку родительницы нестандартная рок-дива впитала максимально, по этому поводу у нее даже произошел конфликт с известным американским лейблом.

Певица на сцене

Растущая популярность неизвестной исполнительницы и композитора, написавшей известные хиты для Рианы, Шер и еще целого ряда иностранных артистов, привлекла внимание именитого продюсерского центра, и они заключили контракт с LP.

Конфликты возникли на почве универсальности в стиле исполнения и одежды – певица напрочь отказалась менять мужской прикид на платье и исполнять попсовые композиции вместо роковых баллад собственного сочинения.

На съемках клипа

В итоге соглашение о сотрудничестве было разорвано, каждый остался при своих интересах – лейбл потерял будущую звезду, Перголицци выплатила серьезную неустойку и пошла дальше, к вершине музыкального Олимпа. Как рассказывает Лаура в интервью одному из интернет-изданий, позже, с приходом мировой популярности агенты лейбла пытались ее вернуть на выгодных условиях, однако дважды войти в эту реку своенравная женщина не захотела.

На выступлениях и съемках клипов она практически не снимает солнцезащитные очки, то ли копируя образы известных рок-музыкантов, то ли защищаясь от всего мира. Как шутит певица, она и спит в этом аксессуаре, так ей комфортнее.

Любовные страсти звезды

Долгое время на всех вечеринках, на вручении премий и дружеских посиделках LP появлялась исключительно в сопровождении своей подруги – длинноногой красавицы Тамзин Браун. Довольно известная у себя на Родине англичанка снималась в кино и до отношений с Лаурой европейскому зрителю была мало знакома.

Многие критики считают лесбийский роман ничем иным, как желанием актрисы завоевать популярность на другом конце планеты именно таким нестандартным способом. Косвенное подтверждение такой версии можно отыскать в слухах о причине расставания звездной пары – дескать, Тамзин настаивала на публичном проявлении чувств и даже звала LP замуж. Певица заподозрила возлюбленную в неискренности и разорвала отношения.

С бывшей возлюбленной Тамзин Браун

Свои переживания по этому поводу Лаура выразила в песнях – вышедшие из-под ее пера хиты принесли ей мировую популярность, а незадачливая карьеристка оказалась не у дел. Сама LP любовное разочарование бесценным опытом, давшим новый виток ее творчеству.

Тосковала девушка недолго – буквально через полгода в ее объятиях нежилась другая восходящая звездочка – Лорен Рут Уорд. Подруга оказалась не менее эксцентричной, чем сама звезда и вскоре пара сыграла свадьбу в Париже, о чем влюбленные поспешили рассказать своим фанатам и поклонникам в Инстаграм, выставив на всеобщее обозрение страстные объятия на фоне елисейских полей и Эйфелевой башни.

Лаура Перголицци с Лорен Рут Уорд

Отзывы о концертах

Недавнее посещение известной рок-дивой российской столицы вызвало шквал эмоций. Россияне не очень приветствуют сторонников однополой любви, однако эмоциональная составляющая концерта LP в «Гараже» была настолько яркой и заразительной, что в Сети появились многочисленные признания в любви к нестандартному таланту. «Она умеет затронуть самые глубокие струны в твоей душе, потрясающая энергетика певицы затягивает и влечет за собой.

Лаура Перголицци сейчас

Буквально с первых звуков ее потрясающего голоса по коже начинают бегать мурашки размером со слона!» — вот один из многочисленных откликов гостей выступления, долгое время не подозревавших, что Лаура – женщина. Как ни странно, отрицательных и ругательных статей не появилось – концерт удался на славу, певица и поклонники остались весьма довольными друг другом и временем проведенным вместе.

Те, кто хоть раз удосужился познакомиться с творчеством волшебной певицы LP, были бесповоротно влюблены в ее удивительную харизму, раскрепощенность и завораживающую игру на популярном сейчас инструменте укулеле. Ее настоящие поклонники уже перестали задаваться вопросом, является ли LP женщиной или мужчиной, ведь, по сути, талант налицо, а это главное!

Биография

Для начала стоит отметить, что псевдоним LP расшифровывается как Laura Pergolizzi (Лаура Перголицци). Пожалуй, этот факт точно должен ответить на вопрос, является ли солист группы LP мужчиной или женщиной. Но не все так однозначно, ведь в обществе привыкли ориентироваться на внешние данные, порой так легко ошибиться в гендерной принадлежности кого-либо, особенно знаменитостей.

Детские и юношеские годы

Лаура родилась в 1981 году в Лонг-Айленде. В 1996 году энергичная девушка выпустилась из средней школы и переехала жить в Нью-Йорк, чтобы стать звездой. Будучи дочерью оперной певицы, она знала, как пробиться в этом бизнесе, и создала себе яркий псевдоним. Женщина или мужчина, LP пробила себе дорогу славы, не страшась никаких предрассудков со стороны общества, и именно открытость этому миру позволила ей построить свою лестницу в небо.

Карьерный рост

Начало ее творческого пути было ознаменовано участием в качестве солистки в таких группах, как Lionfish и The Plan. Некоторое время она была приглашенным вокалистом в группе Cracker. 2001 год стал годом выпуска ее дебютного сольного альбома под названием Heart-Shaped Scar («Шрам в форме сердца»). Ее пластинка мгновенно взлетела вверх чартов, а композиция Kiss It All Goodbye («Прощальный поцелуй») была использована в драме «Безопасность вещей».

В 2004 году, оставаясь загадкой для прессы, (мужчина или женщина?) LP презентовала второй альбом под названием Suburban Sprawl & Alcohol («Провинция и алкоголь»). Многочисленные слухи ходили вокруг записи представленного альбома, ведь песня Darkside («Темная сторона») была результатом коллаборации LP и Линды Перри, автора песен и певицы. Раззадоренные журналисты все пытались выведать, кто поет - мужчина или женщина? LP не очень распространялась на счет своей личной жизни, но факт, что является лесбиянкой, никому не давал покоя. Сразу же посыпались предположения, что Лаура тоже «по девочкам». Однако звезда решила оставить некий налет загадочности в своем образе. Предпочитая не уточнять, кто ей нравится и кем она является, мужчиной или женщиной, LP никогда не давала официальных комментариев по этому поводу.

Развитие

Начало нулевых и начало десятых годов были посвящены участию в различных шоу, конкурсах и мероприятиях, гастролям по разным городам. 2014 год был ознаменован выпуском долгожданного третьего альбома певицы под названием Forever for Now («Бесконечное сейчас»). Своих поклонников порадовала Лаура пластинкой Death Valley («Долина смерти»).

LP, Lost .. … - кто поет - мужчина или женщина?

Несмотря на тот факт, что в Америке популярности Лаура добилась еще в 2012 году, Европа познакомилась с ее творчеством лишь после выхода песни Lost on you, именно эта песня нашла отклик у многих людей и из России. В этом замечательном человеке манит все - умопомрачительные кудряшки, андрогинная внешность и исполненный эстетики стиль. Тут, скорее, стало плюсом, что было непонятно, кто поет, мужчина или женщина.

LP, Lost on you исполнившая, этим треком покорила сердца многих любителей поп-рок музыки. Благодаря таким исполнителям люди начинают ценить чисто человеческие качества и талант, не обращая внимания на его/ее половую принадлежность.

Как недавно стало известно благодаря откровенным клипам, Лаура действительно является девушкой, только тяготеет она к женскому полу. Ее отношения с родителями были несколько напряженными, поэтому она так и не призналась своей матери, что она лесбиянка. Ее мать умерла, а отец, считавший ее наклонности лишь подростковой прихотью, смирился с этим фактом. Впрочем, как говорит Лаура, никогда родители ее не критиковали и позитивно воспринимали все ее решения.

Лаура завоевала себе миллионную публику не только своими пластинками, но и акустическими версиями, которые она представляла в отелях, клубах и т. д.

Примечательно, что карьера LP началась с написания песен известным исполнителям. Так, на ее счету числятся песни для Кристины Агилеры и Рианы.

Beautiful People («Красивые люди») - эта песня была написана в соавторстве с Николь Шерзингер для Кристины Агилеры в ее загородном домике в горах. Лаура еще писала, что представлялась ей такой сюрреалистичной и «чертовски прикольной», пока они вдвоем нежились в покоях теплой квартиры и сочиняли, сочиняли…

Яркий образ

Говоря о своем стиле, Лаура подчеркивает, что не прибегает к помощи опытных стилистов, просто действует по наитию, все естественно и непринужденно.

Тем не менее свой стиль она отточила на протяжении всей своей карьеры, и до сих пор певица стремится достичь максимального отражения внутреннего состояния посредством внешнего вида.

Черные солнечные очки - непременный атрибут в образе LP, так она, по ее словам, не только подражает но и пытается оградиться от этой реальности, так как все еще страшится необъятного мира, готового низвергнуть ее с пьедестала славы в любой момент. Остается только надеяться, что ей удастся преодолеть эту фобию и широко и смело смотреть в глаза прохожим и радоваться каждому дню.

Она всегда готова шутить над своей нетипичной внешностью, ее не задевают подколы и пересуды относительно ее ориентации, которые так и сыплются на нее от людей, скованных рамками стереотипов.

Как она ответила в своем интервью, Лаура вполне довольна на данный момент своим образом. Каждый раз выходя на сцену, она чувствует себя в нем "в своей тарелке". Благополучие коснулось всех сфер ее жизни, и остается только порадоваться, что личная жизнь и карьера певицы становятся только лучше.

Имя участника: Сергей Трущев

Возраст (день рождения): 09.03.1987

Город: Краснодар

Образование: ЮИМ

Работа: рэпер

Семья: не женат

Нашли неточность? Исправим анкету

С этой статьей читают:

Сергей Трущев родился 9 марта 1987 года в Краснодаре. До 12 лет не интересовался музыкой профессионально. Ему не хотелось разбирать ее на жанры, но в последующем его серьезно увлекла творческая деятельность.

PLC впервые вышел на сцену в 2003 году. Он выступал в качестве битмейкера и МС в коллективе рэп-исполнителей Альманах. На тот момент его знали под именем Crush. В 2004 году выступил на концерте-презентации сборника «Краснодар One», представляя лэйбл Karavan Music. В 2005 году Альманах распался, а PLC решил стать сольным артистом.

В 2005 году PLC, он же playaCritical, выступил в финале рэп-баттла в Краснодаре, известного под названием K-one Battle. В 2006 году часто гастролировал в компании Сэта и DJ KresBeatz. Раскачать огромный зал им не составляло труда. Основной массой поклонников PLC были ребята в Адидасе.

Рэпер не останавливался на этом, он все больше выпускал сольных песен, давал концерты на разных площадках родного города. В 2007 году создал проект The Keys, который имел хип-хоп направление.

Также принимал участие во множестве онлайн-баттлов, среди них стоит обозначить Hip-Hop.ru, InDaBattle. В 2008 году смог выиграть командный батл в составе TRU.

В 2010 году порадовал поклонников новым микстейпом под названием PLAYOFF VOL.1. А еще через 2 года выпустил дебютный альбом под названием «Воздух» , на релизе тогда прозвучали такие исполнители, как Dasaev & JF, Chest, Вероника Ли, Nady, СКВО, Белки на акации.

Тогда же основал проект Slovo, который стал первым в России оффлайн баттл. Помогли ему в этом Хайд и команда BIG MUSIC.

В 2013 году запустил лонг-микс «ZIMA», который ежегодно собирает в своем составе самых сильных МС с южной стороны РФ. На сегодня PLC выпустил 4 сайфера. На фоне этих событий до 2016 года плотно занимался развитием SLOVO, проект открыл 10 филиалов, в том числе в Украине, Беларуси и Казахстане.

С этой статьей часто читают:

В 2016 году вышел с проекта и сфокусировал все свои силы на сольной деятельности. В 2017 году PLC выпустил сольный альбом, который получил название «Восход».

В 2018 году решил выйти из зоны комфорта и попробовать свои силы в новом телепроекте на телеканале ТНТ. Удачно прошел кастинговые отборы и стал одним из потенциальных претендентов на главный приз шоу. На первом выступлении исполнил собственный трек «Т-50».

Рэпер посвящает все свое время творческому развитию и сольной деятельности. Любит проводить время в компании друзей-единомышленников.

Фото PLC

PLC достиг больших успехов и без «Песен», в его соцсетях много фото с выступлений, вечеринок и совместных снимков с другими рэперами. Он активно ведет страничку в социальной сети Инстаграм. У PLC больше 16 тысяч подписчиков.













PLC является известным российским рэп-исполнителем, а также участником популярного телепроекта «Песни», который транслировался на канале «ТНТ». Родился он 9 марта (по гороскопу рыбы) 1987 году в Краснодаре (Россия). Настоящее имя — Сергей Трущев.

Родился и воспитывался Сергей в достаточно простой семье, которая совершенно ничем не отличалась. Музыку слушать любил практически всегда, но настоящий интерес начал проявляться в юные годы, когда тот познакомился с рэп-культурой. Именно данный жанр в итоге поглотил молодого парня и стал для него настоящей отдушиной. Он часто вслушивался в слова популярных рэперов и представлял себя, что когда-нибудь сможет встать на один уровень с ними. Таким образом, Сергей начинает потихоньку писать собственные песни, но показывать их он долго не решался, так как имел некоторые сомнения.

Ему порой казалось, что он занимается ерундой и быть похожим на своих кумиров у него вовсе не получится. Но преодолев некоторые страхи, он начал думать, что в конечном итоге ничего не потеряет, если всего лишь попробует свои силы на данном поприще, ведь все с чего-то начинали и если у него не получится, он будет пробовать еще и еще, чтобы достичь нужного результата.

Так, Сергей начал медленно, но верно стремится к своей мечте, чтобы однажды вспоминать свои робкие начинания с улыбкой. Все это делалось ради душевного равновесия, ведь именно музыка могла дать ему то, что так требовалось его внутреннему миру.

Свой творческий путь Сергей начинает в 2003 году, когда присоединяется к музыкальной группе под названием «Альманах». Там, молодой парень проявлял огромную активность и старался набираться как можно больше опыта. В то время он даже смог основать такой популярный интернет-портал, как «South Rap».

Свои первые концерты, он, несомненно, запомнил и знал, что однажды число его поклонников станет намного больше. Всю ту энергию, которую он получал на сцене, давала ему неимоверную силу для дальнейших достижений. Так, например, спустя какое-то время он решает навсегда покинуть группу и начать свою сольную деятельность. С тех пор он выступает под псевдонимом «PLC», что означает «playaCritical». Кроме того, в 2007 году он смог создать такой музыкальный проект, как «The Keys».

Кроме всего прочего он активно занимался собственной музыкальной карьерой, выступал и работал в разных клубах, создавал микстейпы и гастролировал по стране с другими не менее популярными артистами.

Дальнейшие успехи

В 2010 году он выпускает свой дебютный альбом под названием «Воздух», а через два года становится одним из создателей рэп-батлов «Solvo», который благодаря ему смог сформироваться во многих регионах России. В 2017 году выходит его второй альбом под романтическим названием «Восход».

Шоу «Песни»

В 2018 году Сергей принимает участие в проекте «Песни», который начал транслироваться на канале «ТНТ». Членами жюри были представители самых популярных лейблов страны: Максим Фадеев (Malfa) и Тимати (Black Star). Сергей сразу прошел отбор и попал в команду Тимати. Правда, несмотря на его большой, опыт, талант и зрительские симпатии, он все же не смог дойти до финала. Правда, это не помешал ему продолжать писать песни, а также заполучить настоящую армию поклонников.

Отношения

В 2009 году знакомится со своей будущей супругой Алиной Игнатекно, которая по профессии является мастером по визажу. В 2014 году пара решает узаконить свои отношения. Правда, на данный момент неизвестно истинное положение молодожен, так как фанаты утверждают, что Сергей не публикует семейные фотографии с 2015 года. Данные слухи певец никак не комментирует.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png