"Океанографический музей Монако выглядит словно величественный фрегат на вечном приколе - фрегат, хранящий в своих трюмах все сокровища всех глубин. И построил я его как залог союза и сотрудничества всех ученых всех стран мира" - так описывал музей его создатель, князь Альбер I. Открытие музея состоялось в 1910-м году на склоне знаменитой скалы в Монако-Вилль , который теперь называют Старым городом Монако.

Задуманный как дворец науки и искусства не уступит своим великолепием и настоящему дворцу. Более 30 лет директором музея являлся сам капитан Жак Ив Кусто , а в 2010-м году здесь отметили столетие со дня рождения этого знаменитого исследователя мирового океана. Океанографический музей является одним из самых популярных музеев моря в Европе, который ежегодно посещает 700 тысяч человек. И в этой статье вы узнаете, почему.

Удивительный подводный мир

В на 6000 м² и пяти этажах расположены не только гигантские аквариумы и лагуны, а также экспозиции об истории мирового океана, его освоении, защите морей и их обитателей. В музее есть и так называемый “остров черепах”, смотровая площадка, сувенирный магазин и ресторан. Но обо всем по порядку.

На двух подземных этажах музея находятся аквариумы с 6000-ми видов рыб и других подводных жителей тропических морей и Средиземноморья. Незабываемые впечатления как детям, так и взрослым гарантированы!

Для каждого обитателя Океанографического музея обязательно присутствует поясняющая табличка, но кроме того, еще и частенько встречаются вот такие забавные виртуальные подсказки в виде сенсорных экранов, с помощью которых можно легко и быстро узнать, кого вы в данный момент разглядываете, где оно водится и какой смысл несет в этот мир:

К сожалению, доступных языков всего три (по крайней мере пока): французский, английский и итальянский.

А для тех, кто хочет сделать большое и доброе дело, в Океанографическом музее Монако есть возможность усыновить (или удочерить) приглянувшуюся рыбку, черепаху или даже акулу. Сделать это можно онлайн или по почте. После оплаты вы получите сертификат, подтверждающий усыновление, фото вашего нового друга, а также бесплатные билеты в Океанографический музей Монако для посещения любимого “питомца”. Стоит это удовольствие недешево: от 100 до 5000 евро.

В Океанографическом музее Монако можно запросто позабыть о времени, наслаждаясь увлекательнейшим путешествием в мир морей и океанов, часами наблюдая за необычными яркими рыбами, веселыми морскими коньками, смешными ежами, медлительными медузами, грациозными акулами, огромными осьминогами, лобстерами и крабами, и похожими на змей муренами…

А впрочем, что рассказывать, смотрите видео:

Над аквариумами и лагунами на двух этажах расположен музей с чучелами и скелетами огромных древних рыб и морских животных, редких или уже вымерших по вине человека видов, а также интересные экспозиции об охране мирового океана, наглядно показывающие, что, к примеру, может случиться, если вдруг нарушится природный баланс между особями. Интересно посмотреть и на первые в мире субмарину (сконструированную еще в далеком 1774-м году!) и костюм для подводного плавания, которые тоже представлены в Океанографическом музее Монако .

На последнем этаже находится панорамная терраса с великолепным обзором Монако и Лазурного берега ,

ресторан, детская площадка и остров черепах.

На выходе из Океанографического музея расположен симпатичный сувенирный магазин с забавными игрушками, магнитами, аксессуарами, посудой, книгами и другими товарами на морскую тематику.

Часы работы и цены

Океанографический музей Монако открыт ежедневно, кроме Рождества и выходных, когда проходит Гран-При Формулы-1. С октября по март музей работает с 10 утра до 6 вечера, с апреля по июнь и в сентябре - с 10 утра до 7 вечера, в июле и августе - с 9:30 утра до 8 вечера.

Взрослый билет на все выставки Океанографического музея стоит 14 евро (цена на май 2014-го года), детский - 7 евро. Возможна покупка комбинированного билета “Княжеский дворец + Океанографический музей”. Стоимость такого билета составит 19 евро, тогда как отдельный билет в Княжеский дворец стоит 8 евро. Билеты можно приобрести в кассах Океанографического музея, Княжеского дворца либо

Монако - красивая жизнь, одним словом! Однако среди этого богатства и роскоши нашлось место и науке. Одним из центров исследовательской мысли на французской Ривьере является Музей океанографии , который долгое время возглавлял великий ученый, изобретатель, член Французской Академии капитан Жак-Ив Кусто, кстати говоря, почетный гражданин Монако.

Лазурный берег, Монте-Карло… Яркий, недоступный мир, наполненный ревом моторов дорогих спортивных автомобилей, легким скольжением по волнам шикарных яхт, брызгами элитного шампанского. Золотая полоска прибрежных пляжей с отдыхающими на них счастливчиками плавно перетекает в каменные нагромождения фешенебельных вилл и отелей. Живописные горные пейзажи то там, то тут рассекают закрученные серпантины и скоростные шоссе, по которым лихо проносятся «феррари» и «роллс-ройсы». Красивая жизнь, одним словом! Однако среди этого богатства и роскоши нашлось место и науке.

Одним из центров исследовательской мысли на французской Ривьере является Музей океанографии , который долгое время возглавлял великий ученый, изобретатель, член Французской Академии капитан Жак-Ив Кусто, кстати говоря, почетный гражданин Монако. Океанографический музей расположился в здании, которое можно считать истинным шедевром архитектуры: оно как будто вырастает из скалы, с которой открывается прекрасный вид на море, небольшой галечный пляж, утопающий в зелени парк, старинный замок, уютные улочки и площади. Поднявшись на верхнюю обзорную площадку, вы сможете полюбоваться не только живописными пейзажами крохотного княжества, но и в деталях рассмотреть территорию Франции и Италии. А впереди - бесконечная синева, по которой разбросаны небольшие светлые пятнышки неторопливых яхт и теплоходов.

Основан Океанографический музей был еще в позапрошлом веке, в 1899 году. В нынешнее здание, автором которого стал архитектор Делефортри, экспозиция переехала спустя 11 лет. Большую часть экспонатов музею передал князь Альберт I, не раз организовавший научно-исследовательские экспедиции по морям и океанам, которые во многих случаях сам же и возглавлял.

Альберт Шарль Опоре Гримальди заслужил славу не только талантливого руководителя, но и прославленного научного мецената и знаменитого исследователя. Игорный бизнес Монте-Карло приносил ему немалые доходы, и значительную их часть он вкладывал в спонсирование океанологических исследований. Долгое время будущий князь служил штурманом в военно-морских силах Испании. За годы, проведенные на флоте, он искренне полюбил море, и любовь эта жила в его сердце до конца дней. 10 сентября 1889 года в Монако проходили праздничные торжества по случаю восхождения на престол нового князя - Альберта I. Но новоявленный монарх рвался в море, и практически сразу же после получения титула распорядился начать строительство яхты «Ирондель». После спуска ее на воду, в состав экипажа были зачислены ученые-океанологи, вместе с которыми Альберт отправился в первую экспедицию. Он стал настоящим фанатом научных исследований, и вскоре для покорения океанских глубин была создана целая флотилия. «Ирондель II», «Принцесса Алиса», «Принцесса Алиса II» - крупнейшие паровые яхты, построенные князем, они могут составить достойную конкуренцию прославленным научно-исследовательским судам: британскому «Челленджеру», норвежскому «Фраму», русскому «Витязю». Вскоре коллекции, собранные Альбертом I, разрослись настолько, что для них потребовалась постройка специальных помещений. Князь сам выбрал живописное место на высокой скале, где предстояло возвести музейный комплекс, содержащий научную базу: лаборатории, специализированные аудитории и библиотеку. «Храм моря» — такое точное определение дал кто-то Музею океанографии Монако.

Музей является основным научно-исследовательским подразделением в составе Океанографического института - еще одного детища принца Альберта. Из Парижского офиса в филиал в Монте-Карло регулярно приезжают светила современной науки для проведения различного рода экспериментов. Еще бы, ведь представленные здесь экспонаты не просто уникальны, а претендуют на звание мировых научных ценностей.

Вклад Альберта в изучение мирового океана был воистину огромен: более трех с половиной тысяч морских экспедиций, исследования придонных океанических слоев, изучение морской флоры и фауны. Благодаря его усилиям в Атлантике установили около двух тысяч буев для детального анализа течений.

Коллекции музея содержат десятки видов редких животных, многие из которых были пойманы самом монархом. Жемчужиной экспозиции стал знаменитый гигантский осьминог, фигурировавший в десятках легенд и мифов. Кроме того, тут можно ознакомиться с уникальными коллекциями навигационных инструментов, которые использовались в экспедициях. В огромной библиотеке, куда открыт доступ каждому, хранятся тысячи томов научных докладов и работ по океанографии.

Вместе со смертью князя Альберта в 1922 году в упадок пришел и музей, так как новый глава Монако морем не сильно интересовался. Средства, которые выделил Альберт на финансирование музея, «съела» разразившаяся в Европе в послевоенные годы инфляция. Реализовывать новые исследовательские программы было не на что, и больше не стояли над лабораторными микроскопами преданные старому князю ученые. Распродавалась и научная флотилия: так, яхта «Ирондель II» была продана какой-то киностудии и позже взорвана при съемках фильма. В дальнейшем для музея настали еще более сложные времена: во время Второй мировой и в период послевоенного восстановления океанография мало кого интересовала.
Постепенно европейская экономика стала оправляться от всех кризисов, возрос поток туристов -дела пошли в гору. Продажа билетов посетителям позволила выйти на полную самоокупаемость Океанографического музея.

Тогда то попечительский совет музея решил отдать место директора выдающемуся ученому-океанологу, талантливому изобретателю и исследователю, создавшему десятки научно-популярных фильмов о морских глубинах, бывшему капитану французских ВМС Жаку-Иву Кусто. С этого момента открывается новая страница в истории музея. Кусто со своими единомышленниками сел за разработку новой научной программы. Первым пунктом в планах нового руководителя было увеличить посещаемость, а для этого требовалось провести ряд подготовительных работ: закупить новое оборудование, начать перестройку лабораторий, расширить фонд крупнейшей океанографической библиотеки, повысить квалификацию персонала. Глава Монако князь Ренье III, приходившийся внуком Альберту I, как и дед, очень любил море, поэтому оказывал Кусто всевозможную поддержку. Монарх, будучи председателем Института океанографии, даже стал заведовать одной из лабораторий, а позже возглавил открывшийся здесь Международный центр морской радиоактивности.

В музее воссоздали имитацию морской среды, максимально приближенную к реальным условиям. У подножия комплекса был возведен открытый парк-маринариум, а в скале, на которой располагалось здание, организовали подводную ферму по разведению рыбы. Огромная работа проводилась в сфере защиты окружающей среды, проводились международные семинары и симпозиумы, на которых критике подвергалось загрязнение морей, пропагандировались меры по защите морей, велась борьба с захоронением радиоактивных и химических отходов на океанском дне. Жесткая позиция, занятая руководством музея, помогла разрушить планы французского правительства по сбросу радиоактивных отходов в акваторию Средиземного моря. Именно тут первые шаги делала знаменитая организация «Гринпис».

Здание музея наполнено тишиной и прохладой, что особенно приятно после шумных и жарких улиц Монте-Карло. Какое-то непонятное наслаждение получаешь от неторопливого хождения по его коридорам, от разглядывания непонятных приборов и экзотических представителей морской флоры и фауны. А еще тут можно увидеть неказистый, бочкообразный скафандр отечественного производства, рядом с которым красуются новенькие западные модели подводного обмундирования.
Здесь есть специальные демонстрационные залы, в которых крупным планом покажут и прокомментируют особенности жизни мельчайших морских созданий - планктона. В этих целях тут установлены микроскопы, изображение с которых считывается и увеличивается специальными проекторами. А неподалеку расположен зал, где выставлены скелеты огромных китов, полностью рассмотреть их возможно только с расстояния нескольких метров.

В Океанографическом музее можно в деталях изучить все моря нашей планеты. Но особого внимания заслуживают тропические акватории, пестрящие огромным разнообразием флоры и фауны. Одним из самых интересных экспонатов является коралловый риф, состоящий из живых кораллов, доставленных сюда из Красного моря. Чтобы рост кораллов не прекращался днем на аквариум всегда падают солнечные лучи. Всего в аквариумах музея представлено более пяти сотен обитателей моря, от самых безобидных рыбешек до опасных хищников, таких как акулы.

В зале Кита выставлены чучела и скелеты разнообразных морских животных. А терраса музея представляет собой отличную смотровую площадку, с которой открывается чудесный вид на побережье. Ну а жемчужиной «храма моря», безусловно, являются аквариумные залы, где посетителей ознакомят с богатейшей коллекцией морских организмов. Заглянув сюда, вы попадете в сказочный мир полный ярких красок и причудливых форм. Самые удивительные и необычные рыбы со всех концов света собраны тут. Чего стоит хотя бы дорад, который отличается парадоксальностью своего развития: первые два года своей жизни он является самцом, а потом трансформируется в самку. Много нового вы узнаете об осьминогах, которые рьяно оберегают своими мощными щупальцами икринки, пока на свет не появятся детеныши. Самые забавные здешние обитатели - Преиофтальмес - живут как в воде, так и на открытом воздухе, охотятся эти чудные создания на насекомых, при этом корча уморительные гримасы. Некоторые редчайшие виды вы больше нигде в мире не увидите. К наиболее ценным экспонатам относятся, например, цейлонские тетродроны и филиппинская демуазель. Большинство рыб прекрасно чувствуют себя в неволе: отдельные особи живут тут уже по несколько десятилетий.

Принц Монако Альберт I, (он же Морской Принц), открыл знаменитый во всем мире Музей Океанографии в 1910 году. Прапрадед ныне правящего Принца Альберта II был ученым, исследователем и питал особую страсть к морским глубинам.

Директором этого океанографического института с 1957 до 1989 был Жак Ив Кусто. Наверно, это уже достаточный повод для посещения Храма Моря, но вот вам еще немного информации: музей посвящен подводным исследованиям и владеет одним из самых богатых в мире коралловых рифов, а также сотней бассейнов с морской водой, где обитают 4000 рыб и морских животных, практически из всех морей и океанов. В огромном многометровом аквариуме среди кораллов и растений плавают гигантские черепахи, акулы, скаты – здесь можно часами сидеть и медитировать.

Здания музея построено на скалах, обрывающихся прямо в море (проектировал музей архитектор Делефортри).

Обязательно поднимитесь на самый верхний этаж музея: здесь, на крыше, расположена чудесная детская площадка в виде скелета динозавра, есть вольер с живыми гигантскими черепахами, и вполне сносное итальянское кафе.

Океанографический Музей Монако
Открыто: с апреля по июнь, с 9:30 до 19 часов;
с июля по август, с 9:30 до 19:30;
в сентябре, с 9:0 до 19 часов;
с октября по март, с 10 до 18 часов.
Билеты : взрослые: 14 €
дети от 6 до 18 лет и студенты: 7 €
Продолжительность визита: 2 часа
Avenue Saint-Martin — Monaco-Ville
Тел. +377 93 15 36 00 
Веб сайт: www.oceano.org


Является одним из известнейших естественнонаучных учреждений во всем мире. Его коллекция пополняется уже на протяжении века и открывает для посетителей мир океанов и морей во всем их богатстве, красоте и разнообразии.

История создания Океанографического музея

Музей океанографии в был создан князем Альбером I, который, кроме того, что правил страной, был еще ученым-океанографом и исследователем. Он много времени проводил в открытом океане, изучал морские глубины, собирал пробы морской воды и образцы морской фауны. Со временем у князя образовалась огромная коллекция морских экспонатов, и в 1899 году он приступил к созданию своего научного детища – Океанографического музея и института. Было построено здание у моря, которое по своей архитектурной роскоши и великолепию не уступает и дворцу, и в 1910 году музей был открыт для посетителей.

С тех пор экспозиция учреждения только пополняется. Более 30-ти лет директором одного из был сам капитан Жак Ив Кусто, который внес огромный вклад в его развитие и пополнил его аквариумы представителями почти всех морей планеты.

Структура Океанографического музея

Морской музей в Монако огромен, по нему можно гулять и наслаждаться воссозданным в его условиях подводным миром целый день.

На двух нижних подземных этажах находятся аквариумы и лагуны гигантских размеров. В них живет около 6000 видов рыб, 100 видов кораллов и 200 видов беспозвоночных. Вы забудете о времени в окружении разноцветных, различных по величине рыб, веселых морских коньков и ежей, загадочных осьминогов, крупных лобстеров, красавиц-акул и других не менее экзотических представителей морской фауны. Возле аквариумов есть таблички с описанием их обитателей, а также сенсорные устройства, с помощью которых вы найдете о них подробную информацию: где живут, чем питаются и чем особенны.

Особой гордостью музея является Лагуна акул. Она представляет собой бассейн вместимостью в 400 тыс. л. Эта экспозиция создана в поддержку движения против истребления акул. Она пытается развеять стереотип о том, насколько акулы смертоносны (менее 10 человек в год), ведь на самом деле даже медузы (50 человек в год) и комары (800 тыс. людей в год) более опасны для человека, чем акулы. В рамках этой акции вы сможете даже погладить маленьких представителей акул, от чего получите невероятные эмоции и впечатления.

На двух следующих этажах находятся залы, в которых представлены чучела и скелеты древних рыб и других морских животных, а также видов, которые вымерли по вине человека. Поразят ваше воображение в музее Монако экспонаты китов, осьминогов и даже русалки. Разработаны экспозиции, которые показывают, что будет, если нарушится природный баланс на планете. Они призывают людей задуматься об этом и более бережно относиться к окружающей среде.

Также в музее можно посмотреть познавательные фильмы, океанографические исследовательские инструменты и приборы, подводные лодки и первые водолазные костюмы.

И, наконец, поднявшись на последний этаж, вы увидите с террасы великолепный вид на и Лазурный берег. Здесь также располагается Остров черепах, детская площадка, ресторан.

На выходе из музея можно купить книги, игрушки, магнитики, посуду и другие товары, посвященные морской тематике.

Как добраться к Музею океанографии?

Так как старый Монако, где находится Океанографический музей, занимает небольшую территорию, вы легко обнаружите его у моря. Он находится недалеко от . Вам следует пройти через , где указатели помогут вам выбрать правильное направление.

Музей работает каждый день, кроме Рождества и дней проведений Гран-При Формулы I на . Вы сможете посетить его с 10.00 до 18.00 с октября по март, с апреля по июль и в сентябре он работает на час дольше. А в июле и августе музей принимает посетителей с 9.30 до 20.00.

Стоимость входного билета составляет €14, для детей до 12 лет - в два раза дешевле. Подросткам 13-18 лет и студентам вход в музей обойдется €10.

Музей океанографии особенно стоит посетить, если вы путешествуете с детьми. И для них, и для вас гарантированы сказочные впечатления и новые знания о подводном мире нашей планеты.

Монако – всемирно известное, хоть и крохотное княжество. В первую очередь, оно знаменито своими шикарными песочными пляжами и казино, миллионерами и налоговыми льготами. И этот маленький рай ежегодно посещает порядка трех миллионов туристов. А смотреть здесь можно на многое, поскольку в Монако, помимо пейзажных и архитектурных , есть и музеи – интересные и редкие. Расскажем подробнее о некоторых из них.

Самые интересные музеи
  1. Наиболее известным музеем по праву считается в Монте-Карло. Здание зрительно разместилось на самом краю скалы, хотя оно уходит и в саму скалу и даже опускается тоннелем под воду. Музей появился благодаря сильной страсти князя Альберта I к мореплаванию и океанографии. Из всех поездок и путешествий он привозил массу как интересных приборов, так подводных и глубинных обитателей. Все это требовало аккуратного и специального хранения. С 1957 года директором музея стал всем известный Жак Ив Кусто, а развитие музея и интерес к нему бесконечно возросли. Океанографический музей включает в себя 90 аквариумов с представителями всех морей и океанов, уникальная коллекция из 4000 рыб и ста видов кораллов. Под музеем есть гроты, где можно увидеть осьминогов, мурен, морских ежей и звезд, сотни крабов и прочих любителей подводной темноты. В музее выставлена большая коллекция всевозможных приборов для навигации, подводного погружения и изучения океана. Вокруг здания разбит прекрасный парк.
  2. Любителям истории и техники будет интересно взглянуть на коллекцию Его светлости: в Монако. Старший князь Ренье III имеет огромную слабость к ретро-машинам. На сегодняшний день коллекция состоит примерно из сотни различных моделей, до 2012 года их было на 38 штук больше. Авто были проданы, чтобы расширять коллекцию в другом модельном ряде. Больше половины экспонатов были выпущены до 50-60-х годов ХХ века. Вам покажут старинные княжеские кареты, военные машины времен Второй Мировой Войны, винтаж, представительские автомобили и многое другое. Вас порадуют такие модели как De Dion Bouton 1903, Bugatti 1929, Hispano Suiza 1928, машины-победители Формулы-1, которая ежегодно проходит на , и прочие интересные экспонаты, большинства производителей которых уже не существует. Музей авто рекомендуется к семейному посещению.
  3. В стране миллионеров существует и бесплатный музей - . В нем собраны старинные предметы: картины и книги, мебель и предметы быта, традиционные костюмы, изделия из керамики, все это повествует о жизни коренного населения – монегасков. Музей призван сохранять культурное наследие, народные традиции и язык монегасков, основан по инициативе древних родов Монако. Его двери открыты сезонно с июня по сентябрь, а все экскурсии обязательно сопровождает гид-экскурсовод.
  4. В существует интересный Музей Наполеона и коллекция исторического архива Княжеского дворца , это своего рода перечень документов и предметов истории периода так называемой Первой Империи. Коллекция содержит порядка 1000 экспонатов из личных вещей Наполеона Бонапарта, часть из которых привезена с острова святой Елены, где он доживал свои дни. Среди них шарфы императора, компас, часы, в которых он отступал, полевой бинокль, украшения, белье, табакерка, связка ключей и многое другое. Музей хранит также собрание истории Монако, в т.ч. указ о независимости Монако, письма королей, награды и регалии.
  5. Предлагаем также посетить , который удивит вас собранием макетов различных кораблей, к слову, их 250 штук. Коллекция включает в себя примерно 180 моделей настоящих морских кораблей, макет печально известного «Титаника» и «Калипсо» Жака Кусто. Несколько макетов кораблей – копии собственности Его светлости князя Ренье III. Вы окунетесь в интересный мир истории кораблестроения.
  6. посвящен результатам археологических раскопок вблизи Монако. Ему более ста лет, он был основан принцем Альбертом I в 1902 году, и хранит ценнейшие экспонаты окаменелостей вымерших животных и следы древних цивилизаций от палеолита до бронзового века, которые позволяют проследить все этапы эволюции человека от Австралопитека до Homo Sapiens.
  7. Многие туристы спешат в , ведь эту уникальную частную коллекцию собирали поколения князей: Альберт I, Луи II, Ренье III, она пополняется до сих пор. Вам покажут первые марки княжества, в том числе цветные, датируемые периодом 1885-1900 года, в числе экспозиций хранится первый печатный станок для марок государства. В музее выставляется богатое собрание банкнот и монет Монако с 1640 года.
  8. Новый Национальный музей Монако несет посетителям ценности культурного наследия и основы современного искусства. Самая интересная выставка – механические куклы 18-19 веков, у многих есть уникальные музыкальный механизм. Ежедневно несколько раз некоторых кукол заводят для зрителей.
Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png