Один армянский языковед по имени Рачия Ачарян создал в своем время список армянских имен. Объем получился огромный - четыре тома. Это не удивляет: армянскому народу более двух тысяч лет. С тех пор как слово «Армения» (точнее, «Армина») появилось в надписи царя Дария на Бехистунской скале, много времени утекло, а количество имен только увеличилось. По сути, вся история армянского народа нашла свое отражение в национальных именах.
Мы не можем достоверно выяснить, как называли детей в древности. Письменность у армянского народа появилась в 406 году благодаря многолетним стараниям Месропа Маштоца. До этого грамотные армяне пользовались персидским и греческим алфавитом. Из преданий и письменных источников на других языках нам известны люди, оставившие свой след в истории, имена которых продолжают использоваться в современном обиходе.
В списке армянских имен можно выделить несколько пластов:
Все имена, взятые из других языков, адаптированы армянами настолько сильно, что иностранцу часто трудно отличить оригинальное имя от заимствования. Только последняя категория имен пока сохраняет следы своего происхождения. Что интересно, среди армянских имен большая редкость - турецкие и арабские, хотя общаться с этими народами армянам приходилось часто, но иногда не по своей воле.
Национальные имена
Они начали складываться в те времена , когда армян как отдельного народа со своим самосознанием еще не существовало. Общество I тысячелетия до нашей эры, жившее на Армянском нагорье, было полиэтничным. Именно в это время, когда пало государство Урарту, а по стране ходил то одни завоеватель, то другой, консолидировалась армянская общность и язык.
Эта категория - имена богов и героев, а также те, с помощью которых родители хотели сделать своего ребенка счастливым. Армянские имена мужчин часто имеют солнечную символику, нередко в них упоминается сила и благородство. По-другому выбирали армянские имена для девочек: редкие и красивые для иностранца, они были призваны вызывать положительные эмоции у тех, кто знает армянский. Тематики женских имен - это красота, драгоценность, чистота, среди них много «цветочных» имен.
| мужское имя | происхождение | женское имя | происхождение |
| Арам | благородный | Анаит | языческая богиня плодородия в Армении |
| Ара | благородный | Ани | одна из древних столиц Армении |
| Ашот | мир | Асмин | жасмин |
| Гайк (Хайк, Айк) | имя легендарного прародителя армян | Лусинэ | луна |
| Гор | гордый | Гоар | бриллиант |
| Нарек | топоним, название одного населенного пункта | Гегецик | красота |
| Азнавур | честный | Аревик | солнышко |
| Мгер | солнечный | Шушан | лилия |
| Вардан | награда | Вардуи | роза |
| Арташес | стремление к истине | Гаянэ | земная |
Период иранского владычества
Иранские имена
стали проникать в Армению во время эпохи Ахеменидов. Позже влияние было обусловлено гегемонией Парфии в регионе, затем - Сасанидского Ирана. В Средние века Армения была поделена между Византией и Ираном.
Среди иранских имен много царских: практически вся первая легендарная династия - Ервандиды - носила именно такие. По персидским и греческим источникам эти люди были известны как сатрапы - представители региональной власти в империи Ахеменидов.
Специфика этих имен в том, что некоторые из них вошли в число армянских за много веков до принятия христианства, и сейчас осознаются как исконно национальные.
С той эпохи до современности дошли легендарные имена, известные с тех времен, когда Армении еще не было. К таким можно отнести женское имя Шамирам - армянский вариант ассирийского Шаммурамат (так звали царицу Семирамиду).
Влияние христианства
Вместе с христианством в Армению хлынул поток греческих, латинских и еврейских имен . Нельзя сказать, что их не было раньше: в этом регионе существовала мода на имена, и такое явление, как эллинизм, коснулось и армян. Но с приходом новой веры, которая объединила народ, христианские имена стали одними из самых распространенных. Часто в этом качестве использовались кальки религиозных понятий, то есть буквальный перевод сложных слов. Христианские имена всегда были на слуху, и вот некоторые из них:
Веяния XX века
Только треть армян проживает в Армении
. Остальные две трети - в диаспорах. Благодаря этому в число армянских имен попали и иностранные. Особенно сильно этот процесс был выражен в прошлом веке, когда многие армяне стали значимыми фигурами в политике, культуре и бизнесе в разных странах. Часто они носили вполне традиционные имена, но чтобы облегчить общение с людьми других национальностей, брали в довесок местные, и тем самым способствовали их распространению среди своего народа.
Иногда именем становилась фамилия какого-нибудь важного деятеля, причем вовсе не армянина. Так среди армян появились Тельманы, Энгельсы, Фрунзе и Камо. Иногда иностранные имена адаптировались к Армянскому произношению. Так, Изабелла стала Забел, Сергей - Сержиком (хотя есть аналогичное по происхождению имя Саркис).
Из западноевропейских прижились Эдуард, Роберт, Арман, Эрик, и женские - Офелия, Эрмина, Сюзанна (хотя есть и национальный аналог - Шушан).
Отметилась тенденция к универсальным именам. Для того чтобы из мужского имени сделать женское, к нему добавляют окончание женского рода -уи, например, Вардуи. Есть имена, которые могут носить люди обоих полов, но таких мало. К ним относится имя Айястан - «Армения». А вот имя, произошедшее от экзоэтнонима - Армен - мужское. Женский вариант будет звучать как «Арменуй».
Чаще всего Армяне имеют фамилию, заканчивающуюся на -ян . Этот суффикс аналогичен русскому -ин, образующему притяжательное прилагательное. Проще говоря, фамилия отвечает на вопрос «чей?». Суффикс -янц ставит фамилию в родительный падеж, и она будет отвечать на вопрос «чьих будешь?».
Самыми древними фамилиями являются те, что оканчиваются на суффиксы -унц и -уни. Они восходят ко временам первых династий еще дохристианской Армении.
По происхождению фамилии армян можно поделить на пять категорий:
Иногда по имени предка, которое осталось в корне фамилии, можно узнать его национальность. Так, фамилии Арташесян, Баграмян, Пахлавуни, Шахназаров говорят о персидском происхождении предка; фамилии Кардашян, Кочарян, Шагинян - о тюркском.
На связь с духовным поприщем указывает и приставка Тер- перед любой фамилией. Так, предки человека с фамилией Тертерянц, скорее всего, были священниками, а Хацтухяна - пекарями.
Сейчас армянские фамилии передаются транскрипцией , то есть их окончание остается армянским. Но так было не всегда. В России долгое время была тенденция к русификации фамилии или прозвища, даже если носитель об этом не просил, а иногда - и вовсе не знал. Так, Хачикян мог стать Хачинским, а Айвазян действительно стал Айвазовским. Досталось и Мовсесу Хоренаци, первому армянскому летописцу. В отечественной историографии он фигурировал как Моисей Хоренский, хотя это не было его фамилией: село, где он родился, называлось Хорен.
Самые популярные имена
Мода на имена существует везде, и Армения тут не исключение. За последние годы десятка самых распространенных имен выглядит так:
Мужские имена:
Женские имена:
Из списка видно, что различные варианты имени Мария хорошо распространены среди армянских женских имен. Красивые современные Мари, Мария (а в двадцатку входит еще и Мэри) вполне хорошо соседствуют с традиционным Мариам. Из двадцати самых распространенных в Армении женских имен современных семь.
Армянские мужские имена и их значения более традиционны: мальчикам предпочитают давать христианские или национальные имена.
Внимание, только СЕГОДНЯ!
родоначальников импрессионизма. Эдуард Мане родился в доме 5 по улице Бонапарта в парижском квартале Сен-Жермен-де-Пре в семье Огюста Мане , главы департамента Министерства
литературе (1929), младший брат Генриха Манна , отец Клауса Манна , Голо Манна и Эрики Манн . Пауль Томас Манн , самый знаменитый представитель своего семейства
Джордж Та́улон Ма́нне Оппо́нг Усман Ве́а (англ. George Tawlon Manneh Oppong Ousman Weah; род. 1 октября 1966, Монровия) - либерийский футболист и политический
Ван Ман (кит. 王莽, пиньинь: Wáng Măng; личное имя Цзюйцзюнь (кит. 巨君, пиньинь: Jùjūn); 45 до н. э. (0-45) - 6 октября 23) - китайский император в 9-23
Марк Наумович Берне́с (при рождении - Мена́хем-Ман Не́ухович Не́йман; 25 сентября 1911, Нежин, Черниговская губерния - 16 августа 1969, Москва) -
Эмануэль Давид (Ману ) Джинобили Маккари (исп. Emanuel David "Manu" Ginóbili Maccari; род. 28 июля 1977 года, Байя-Бланка) - аргентинский профессиональный
Ма́ний Лабе́рий Ма́ксим (лат. Manius Laberius Maximus; умер после 117 года) - древнеримский военный и государственный деятель I и II веков нашей эры при
Ма́ний Ку́рий Дента́т (лат. Manius Curius Dentatus; около 321-270 годы до н. э.) - древнеримский политический деятель и военачальник, четырёхкратный консул
года Томас Аквин Манё Маэда был рукоположён в священника. 23 сентября 2011 года Римский папа Бенедикт XVI назначил Томаса Аквина Манё Маэду епископом Хиросимы
Иоанн Батист Фам Минь Ман (вьетн. Gioan Baotixita Phạm Minh Mẫn; 5 марта 1934, Камау, Французский Индокитай) - вьетнамский кардинал. Епископ-коадъютор
Маний Эмилий Мамерцин (лат. Manius Aemilius Mamercinus; V век до н. э.) - древнеримский политический деятель из патрицианского рода Эмилиев, консул 410
Пасу-ду-Собраду), более известный под именем Мано Менезес (порт.-браз. Mano Menezes) - бразильский футбольный тренер. Мано Менезес играл в любительских клубах
был антиавторитарный писатель и пропагандист Хуан Монтсени, а мать Тереса Манье -и-Миравет была анархистской активисткой. В 1912 году её семья вернулась
Маний Валерий Максим Корвин Мессала (лат. Manius Valerius Maximus Corvinus Messalla; III век до н. э.) - древнеримский военачальник и политический деятель
Ма́ний Аци́лий Глабрио́н (лат. Manius Acilius Glabrio; умер после 57 года до н. э.) - древнеримский военачальник и политический деятель из плебейского
Совместимость имени Мане, проявление в любви
Мане, самодостаточность делает Вас человеком, для которого любовь не является «предметом первой необходимости». Вы крайне разборчивы в любых связях, будь то дружба или более близкие взаимоотношения. И в том, и в другом случае партнер должен соответствовать Вашим критериям идеала абсолютно, иначе Вы легко без него обойдетесь. Но если Вы все же находите человека, подходящего под установленную Вами «планку», то отдаетесь чувству полностью, самозабвенно и безоглядно, что может стать приятной неожиданностью для партнера, введенного в заблуждение Вашей внешней закрытостью и отчужденностью.Мотивация
Вы – человек «закрытый». Все стремления и желания сосредоточены на собственной личности. Поэтому, принимая любое решение, Вы склонны выбирать то, что в наибольшей степени будет способствовать именно Вашему росту и совершенствованию. И каждый такой выбор увеличивает дистанцию между Вами и окружающим миром.Со временем эта «скорлупа» становится все толще, а возможность «выйти наружу» – все более нереальной. Но даже самая прочная оболочка может в один прекрасный день не выдержать внешнего давления, лопнуть. И тогда, невзирая на все Ваши выдающиеся способности, Вы окажетесь беззащитны, как только что вылупившийся птенец.
Ни интеллект, ни теоретические знания, сколь бы значительными они ни были, не смогут заменить умения общаться с людьми, навыка «взаимопроникновения», без которого жизнь – невозможна.
Постарайтесь научиться рассматривать свои индивидуальные качества не как товар, который можно «продать», а как инструмент для работы в команде. Самоуважение, конечно, «дорогого стоит», но и расположение окружающих – не безделица.
Нумерология имени Мане
Число имени: 9
Люди, рожденные под цифрой девять, обладают умением прощать всех вокруг и высокими духовными качествами. К тому же у них хорошо развиты чутье, эмпатия, способность сопереживать, творческое мышление. Они могут реализовать свои таланты в творческих сферах и достичь немалых успехов. Также они всегда пользуются признанием и любовью окружающих, что может сыграть в их судьбе как добрую, так и злую роль.
Значение букв в имени Мане
М - если посмотреть на людей, у которых в имени есть буква "М", можно сказать, что они рассеянные и неорганизованные, а в действительности все не так. Все, что им нужно, они никогда не забудут. Предпочитают делать работу качественно. Из них получаются прекрасные руководители, которые всегда считаются с интересами окружающих.
А - с нее начинается алфавит, и она символизирует начало, желание достигать успехов. Если у человека в имени есть эта буква, то он постоянно будет стремиться к физическому и духовному равновесию. Люди, чье имя начинается на "А", достаточно трудолюбивы. Они любят проявлять во всем инициативу и не любят рутину.
Н - сильные, волевые и решительные личности. Достаточно трудолюбивые, однако не переносят монотонную и скучную работу. Умны, привлекательны, присутствует критическое мышление. Человек долго выбирает избранника, с которым он сможет прожить до конца дней. Любит заботиться о близких людях.
Е - коммуникабельность, проницательность, меркантильность и эгоизм. Обладатели этой буквы способны располагать людей к себе. Они одновременно просты и обаятельны. Постоянно стремятся к хорошей жизни, которую ценят дороже дружбы. Они хорошо реализуют себя в творческих профессиях. Являются интересными собеседниками.
Имя как фраза
- М - Мыслите
- А - Аз (Я, Мне, Себе, Себя)
- Н - Наш (Наше, Ваше)
- Е - Еси (Есть, Быть, Существовать)
Имя Мане на английском языке (латиницей)
Mane
Заполняя документ на английском, следует писать сначала имя, потом отчество латинскими буквами и уже потом фамилию. Написание имя Мане по-английски вам может понадобиться при заявление на загран паспорт, заказе зарубежного отеля, при оформление заказа в английском интернет-магазине и так далее
Полезное видео
В жизни семьи армянским матерям отведена важная роль. Они дают воспитание дочерям – будущим хранительницам очага, а также своим сыновьям – будущим защитникам. Поэтому символом верности, красоты и чистоты являются армянские женские имена. Их происхождение весьма разнообразно. Оно может быть связано с религией или местными традициями и обычаями.
Армянские имена девушек подразделяются на несколько групп:
- По внешним чертам обладательницы;
- По географической принадлежности;
- По виду деятельности.
В список современных имен также входят:
- Национальные имена. В эту Нане, Анаит и пр. в честь языческих богинь.
- Имена, заимствованные от существительных. В эту группу входят прозвища, образованные от названия празднеств, планет, драгоценных камней. Зачастую встречаются красивые женские армянские имена, заимствованные из топонимических названий природных явлений и растений. Например, Арпи – «солнце», Зара – «золото», Лейла – «ночь» и т.п.
- Преемственные имена. Ряд прозвищ не относится к библейским, но имеют святую нотку. Есть имена, подходящие как девочкам, так и мальчикам. Например, Грачиа, Ерджаник. Это не должно вызывать удивления, поскольку приверженность к армянскому народу и лучшие черты не зависят от возраста и принадлежности к полу.
История этого народа уходит корнями в далекое прошлое, много имен имеют смешанное происхождение. Некоторые прозвища – исконно национальные, другие же – тюркские, греческие, славянские и пр. Принципы имянаречения у армян в чем-то схожи с традициями древних народов: от прозвищ, имеющих религиозное значение, до имен, которые подчеркивают личные качества или родовое происхождение. Но у армянских прозвищ имеется своя специфика: они образованы от названий природных богатств, животных, птиц и пр. Они олицетворяют красоту и нежность армянских женщин.
Значение армянских женских имен
Армянским именам присуща мелодичность и глубокий смысл. Прежде чем назвать ребенка тем или иным именем, нужно внимательно изучить его значение. Армяне верят, что оно влияет на судьбу человека и формирует образ жизни. Сегодня выбор армянских имен для девочек практически безграничен. Если родители чтут национальные традиции и обычаи, то они обращают внимание на такие прозвища, как Заруи, Астхик. Если же хотят, чтобы их ребенок воплотил в себе определенные черты характера или был олицетворением природных богатств, то выбирают имена Гаяне («близкая»), Арев («солнечная»), Цахик («цветок») или Лусин («лунная»).
Много красивых прозвищ подчеркивают достоинства женщины, ее красоту, грациозность и темперамент. Самые распространенные из них: Седа – «нежнейшая», Амест – «скромная» и т.п. В современной Армении используют межнациональные прозвища, среди которых есть экзотические для армян имена. Например, Эрика, Лоя, Джулия.
Многих армянских дочек называют в честь отца. Современные прозвища с легкостью получаются путем дополнения мужского имени окончанием –уи или –ухт. Например, Тигрануи (от мужского имени Тигран). Еще есть суффиксы, благодаря наличию которых отличают мужской вариант прозвища от женской формы. Например, Армен – Арменуи, Арман – Армануи и пр. Много имен образовано в результате каких-либо важных событий в жизни народа. Наилучшим презентом для дочери было наречение именем Мариам в честь богородицы Марии.
Новые армянские женские имена
В Армении дать имя девочке означает преподнести ей дар, тем самым подарить ей свою любовь и заботу и. Большинство армян очень трепетно относится к имянаречению, никогда не спешат и обдумывают все досконально. У армянских имен много характерных черт, которые стоит отметить:
- несут в себе глубокий смысл;
- олицетворяют красоту и женственность;
- являются благозвучными.
Самые популярные армянские имена для девочек – Милена, Ани, Мириам, среди самых редких прозвищ следует выделить Сюзанна, Лиана и Моника, дошедшие до наших дней.
Выбирая девочке имя, не идите на поводу моде, выбирайте тщательно и осознанно. Поинтересуйтесь значением того или иного прозвища, чтобы дать благозвучное имя с глубоким смыслом и в соответствии с вашими семейными устоями. Если имя вызывает у вас положительные эмоции и ассоциации, а также красиво сочетается с фамилией и отчеством – это оптимальный вариант. Возможно стоит на нем остановиться. Но если к подобранному по науке имени есть сомнения или вообще к нему не лежит душа – не стоит на нем останавливаться, ищите другие варианты. Вы обязательно найдете то имя, на которое укажет любящее родительское сердце. Мы собрали самые красивые, популярные и редкие армянские женские имена, список которых наверняка вам поможет в столь непростом выборе. Желаем вам успехов!