Молитва «Богородице Дево, радуйся» известна человечеству с древних времен. Ее второе название «Ангельское приветствие». Текст молитвы – слова Архангела Гавриила, спустившегося с Небес, чтобы оповестить Марию о том, что она беременна Спасителем человеческим.

Сильная молитва «Богородице Дево, радуйся» помогает людям в безнадежных, отчаянных ситуациях.

«Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою, Благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших»

Перевод:

«Богородица Дева Мария, исполненная благодати Божией, радуйся! Господь с Тобою; благословенна Ты между женщинами и благословен плод, Тобою рожденный, потому что Ты родила Спасителя душ наших»

Текст молитвы можно произносить на русском и старославянском языках.

Царица Небесная даровала человечеству правило Богородичное. Выполнял его верующий народ, но с течением времени оно было забыто. А напомнил о нем Пресвятой Серафим Саровский. Старец напутствовал людей читать правило Богородичное 150 раз. Он говорил, что те, кто будет придерживаться сего действия ежедневно, обретут Покров Пресвятой Девы Марии.

Чудотворное чтение славится множеством див. В доказательство этого существует старинное писание, которое оставил в своей келье Пресвятой Серафим.

Текст молитвы «Богородице Дево, радуйся» произносится с использованием древнего монашеского оберега - четок. Молитвенный предмет защищает человека от зла, проклятий, колдовства, дьявольских козней, напрасной смерти, исцеляет душевные, телесные хвори.

Как выполнить правило?

Правило Пречистой Девы Марии разделено на 15 десятков. Все ступени олицетворяют важные моменты в жизни Пресвятой Богородицы.

  1. Вспоминается Рождество Царицы Небесной;
  2. Введение Пресвятой Богоматери во храм;
  3. Благовещение Девы Марии;
  4. Встреча Пречистой Матери Божьей с Елисаветой;
  5. Рождество Иисуса Христа;
  6. Сретение Сына Божьего;
  7. Бегство Девы Марии с Младенцев в Египет;
  8. Вспоминается, как Мария искала Отрока Христа в Иерусалиме;
  9. Прославляется диво, сотворенное в Кане Галилейской;
  10. Пречистая Богоматерь у Креста;
  11. Воскресение Сына Божьего;
  12. Вознесение Иисуса;
  13. Сошествие Духа Святого на Деву Марию и Апостолов;
  14. Успение Пречистой Богородицы;
  15. Воспевается слава Богоматери.

Пречистую Матерь Божью просят:

  • О благополучии своих детей;
  • О благоразумии людей, отошедших от Церкви;
  • Об утешении;
  • О скорой встрече с пропавшими людьми без вести;
  • О новой праведной жизни;
  • О встрече Богоматерью души человеческой после смерти;
  • О защите от горя и искушений;
  • О праведной жизни;
  • О помощи в жизненных делах;
  • О даровании бодрости;
  • О вознесении души от жизни суетной;
  • О Господней милости;
  • О мирной смерти;
  • О защите родных людей от зла.

Молитва невероятно сильная. Читая ее каждый день по 150 раз, вы призовёте Царицу Небесная разрешить любую трудную ситуацию.

Произносить слова, которым сотни лет, нужно с глубокой верой в могущество Господа, Девы Марии и Божьих Святых угодников. Читается молитва в одиночестве и тишине перед ликом Пречистой Девы Марии.

Матерь Божья милосердна к человечеству и услышит прошение, если оно искреннее, чистое, открытое и сердечное.

Уже на протяжении многих сотен лет, человечеству было известно достаточно большое количество разнообразных молитв, которые могут сотворить настоящее чудо. Молитва «Радуйся Богородица» относится именно к этой категории. Слова, которые произносятся в данной молитве могут вселять в души людей умиротворение и веру в успех.


О чем молятся

Каждый православный человек, произносящий данный текст может просить у Святой такие деяния:

  • здоровья для их детей;
  • вразумления тех людей, которые отвернулись от церкви и потеряли веру;
  • встречу с человеком, пропавшим без вести;
  • утешения;
  • благочестивой жизни;
  • чтобы после кончины человека Богоматерь встретила его душу;
  • защиту от различных искушений;
  • бодрости;
  • божьей милости;
  • спокойной смерти;
  • защиты своих родных от различных плохих людей и их деяний.

Текст молитвы «Радуйся Богородица» имеет очень сильное влияние, но, чтобы прошение было услышано крайне рекомендуется читать ее в одиночестве и перед иконой Божией Матери. Считается что Богоматерь милосердна ко всем верующим людям и помогает практически каждому, что имеет в своем сердце глубокую и чистую веру.


Когда поможет чтение молитвы

Как уже сообщалось, чтение молитвы Богородице на русском должно проводиться только с искренними намерениями. С каждым новым произнесением текста человек становится все ближе к Господу.

Стоит отметить, что только вера в высшие силы и правильное произнесение молитв может исцелить не только душевные травмы, но и телесные. Существуют случаи, когда Божия Матерь приходила к православным во снах и разговаривала с ними, отвечала на различные интересующие их вопросы. Более того, она давала решения их проблем, на первый взгляд, казалось бы, безвыходных.

Некоторые верующие рассказывали, что читая текст молитвы Деве Богородице на русском, они находили свою любовь, а впоследствии заводили детей и жили в благополучии и здравии.

Более того, произнося слова молитвы, они просили за своих родных, чтобы у них облегчилась жизнь, они не встречались со злыми людьми и прочее, все это через некоторые время сбывалось. Богоматерь слышит всех и, если кому-то действительно нужна помощь – она приходит.

Но все прошения нужно делать только от чистого сердца, никакого эффекта от молитвы не будет если человек со злобой или не верованием в происходящее будет просто и механично читать текст.


Текст молитвы Дева Богородица Дева Радуйся на русском

Богородица Дева, радуйся, Благодатная Мария, Господь с Тобой! Среди женщин Ты самая благословенная. Благословен Плод Твоего чрева, потому что Ты родила Спасителя душ наших.

Как правильно читать текст

Считается, чтобы просьбы были услышаны нужно произнести молитву «Радуйся богородица» 150 раз. Делать это нужно каждое утро, в идеале чтение разбить по 10 раз и после этого вспоминать какой-либо отрезок из жизни Богоматери. Лучше всего ходить в храм и читать текст прямо перед иконой, но если нет такой возможности, то можно данную процедуру проводить дома, в одиночестве и также перед иконой.

Если христианин ранее не соприкасался с этим правилом, то ему разрешается изначально читать молитву 50 раз, но постоянно увеличивать вплоть до нужного количества.

Так как количество повторений молитвы достаточно большое, разрешается в процессе использовать четки. Издавна существует поверье, что четки – это своеобразный оберег, который защищает людей от злых людей и их проклятий, злых духов, атак бесов, различных колдунов и магов.

Молитву нужно читать, только имея глубокую веру и просьбы не должны звучать как требования. Если все правила будут соблюдены, несомненно, Богоматерь поможет страждущему, даст свою защиту и помощь. Не стоит отчаиваться, если кажется, что молитва не помогает и вас не слышат – это не так. Порой нам кажется, что в данный момент нужно сделать именно так, но люди часто заблуждаются и только Господь все видит и знает лучше, как все должно быть.

Что делать, чтобы молитва была услышана

Итак, чтобы молитва «Радуйся Богородица» была услышана, православному нужно читать молитву каждое утро 150 раз. Просьбы должны звучать не как требование, а просто прошение у Пресвятой Богородицы помощи. Если человек со злобой и не верованием в происходящее просто механически читает текст и ждет чуда, то его наверняка не будет. Богородица помогает только тем людям, которые имеют чистые помыслы и душу.

Из древних времени считалось, что Богоматерь помогает практически всем людям, поэтому данная молитва имеет очень большую силу и относится к числу чудотворных.

Молитва радуйся богородица - текст на русском was last modified: Июль 8th, 2017 by Bogolub

Отличная статья 0

В христианстве есть множество молитв, которые считаются чудотворными. Одна из них - молитва «Богородице Дево, радуйся». Она дарит верующим не только спокойствие и радость, но и приносит удачу в делах.

Текст молитвы

Слова молитвы очень простые и легкие для понимания, поэтому запомнить ее не составит труда ни для кого:

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословена Ты в женах и благословен Плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

Сам Господь говорил нам о том, насколько сильна молитва Деве Марии и как сильно она помогает нам в трудных ситуациях. Этими строками мы прославляем Божью Матерь, ведь она подарила миру младенца Иисуса, который впоследствии взял на себя наши грехи. Мы благодарим ее за то, что она стала проводником между Божьей благодатью и нашими душами.

Читая «Богородице Дево, радуйся», вы высказываете безмерное уважение к небесам и к стойкости Девы Матери перед лицом недругов и злых людей на протяжении всего земного пути Иисуса Христа, пока его мать была рядом с ним.

Когда читать данную молитву

Чудотворная молитва «Богородице Дево, радуйся» может читаться в любое время, однако большинство христиан читают ее утром, днем и вечером. По словам верующих, когда они долгое время не взывают к Господу через данные слова, их жизнь наполняется унынием и несчастьем. Другие отмечают, что обращаются за помощью к Богу этой молитвой, когда на их жизненном пути встречаются трудности.

Чудо этой молитвы заключается в свете, которым она наделяет душу. Своими простыми и бесхитростными, но сильными словами она спасла и спасет еще множество судеб и душ. Чтобы добиться того же эффекта, читать ее нужно с уважением, а не бездумно повторять молитвенный текст.

Если читать «Богородице Дево, радуйся» 150 раз в день , то вы обретете счастье, а Божья Матерь накроет вас своим покровом. Серафим Саровский говорил, что эта молитва способна на все — стоит только отдавать частичку души и вкладывать некоторое время в чтение молитвы.

Чудо «Богородице Дево, радуйся» заключается в ее простоте, которая дарит каждому православному христианину счастье наравне с другой важной молитвой, «Отче наш ». Даже повторив молитвенные слова три раза — утром, днем и вечером — вы преобразите вашу жизнь. Молитва подарит вам здоровье, удачу и хорошее настроение. Будьте счастливы и не забывайте нажимать на кнопки и

01.03.2016 00:50

Чудотворный образ Девы Марии дарует исцеление всем, кто обращается к нему в молитвенной просьбе. Икона...

Благовещение относится к числу 12 главных церковных празднеств, поэтому его отмечают христиане всего мира. Узнайте, ...


Молитва Святому Духу

Царю Небесный, Утешителю, Душе истины, Иже везде сый и вся исполняяй, Сокровище благих и жизни Подателю, прииди и вселися в ны, и очисти ны от всякия скверны, и спаси, Блаже, души наша.

Молитва ко Пресвятой Троице

Пресвятая Троице, помилуй нас; Господи, очисти грехи наша; Владыко, прости беззакония наша; Святый, посети и исцели немощи наша, имене Твоего ради.

Молитва Господня

Отче наш, Иже еси на небесех! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли. Хлеб наш насущный даждь нам днесь; и остави нам долги наша, якоже и мы оставляем должником нашим; и не введи нас во искушение, но избави нас от лукаваго.

Символ веры

Верую во единаго Бога Отца, Вседержителя, Творца небу и земли, видимым же всем и невидимым. И во единаго Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единороднаго, Иже от Отца рожденнаго прежде всех век; Света от Света, Бога истинна от Бога истинна, рожденна, несотворенна, единосущна Отцу, Имже вся быша. Нас ради человек и нашего ради спасения сшедшаго с небес и воплотившагося от Духа Свята и Марии Девы, и вочеловечшася. Распятаго же за ны при Понтийстем Пилате, и страдавша, и погребенна. И воскресшаго в третий день по Писанием. И возшедшаго на небеса, и седяща одесную Отца. И паки грядущаго со славою судити живым и мертвым, Егоже Царствию не будет конца. И в Духа Святаго, Господа, Животворящаго, Иже от Отца исходящаго, Иже со Отцем и Сыном спокланяема и сславима, глаголавшаго пророки. Во едину Святую, Соборную и Апостольскую Церковь. Исповедую едино крещение во оставление грехов. Чаю воскресения мертвых, и жизни будущаго века. Аминь.

Богородице Дево

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословена Ты в женах и благословен Плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

Достойно есть

Достойно есть яко воистинну блажити Тя, Богородицу, Присноблаженную и Пренепорочную и Матерь Бога нашего. Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу Тя величаем.

Воскресная песнь по чтении Евангелия

Воскресение Христово видевше, поклонимся Святому Господу Иисусу, единому безгрешному. Кресту Твоему покланяемся, Христе, и святое Воскресение Твое поем и славим: Ты бо еси Бог наш, разве Тебе иного не знаем, имя Твое именуем. Приидите, вси вернии, поклонимся Святому Христову Воскресению: се бо прииде Крестом радость всему миру. Всегда благословяще Господа, поем Воскресение Его: распятие бо претерпев, смертию смерть разруши.

Песнь Пресвятой Богородицы

Величит душа Моя Господа, и возрадовася дух Мой о Бозе Спасе Моем.

Припев: Честнейшую Херувим и славнейшую без сравнения Серафим, без истления Бога Слова рождшую, сущую Богородицу, Тя величаем.

Яко призре на смирение рабы Своея, се бо отныне ублажат Мя вси роди.

Яко сотвори Мне величие Сильный, и свято имя Его, и милость Его в роды родов боящимся Его.

Сотвори державу мышцею Своею, расточи гордыя мыслию сердца их.

Низложи сильныя со престол, и вознесе смиренныя; алчущия исполни благ, и богатящияся отпусти тщи.

Восприят Израиля отрока Своего, помянути милости, якоже глагола ко отцем нашим, Аврааму и семени его даже до века.

Молитва праведного Симеона Богоприимца

Ныне отпущаеши раба Твоего, Владыко, по глаголу Твоему с миром; яко видеста очи мои спасение Твое, еже еси уготовал пред лицем всех людей, свет во откровение языков, и славу людей Твоих Израиля.

Псалом 50, покаянный

Помилуй мя, Боже, по велицей милости Твоей, и по множеству щедрот Твоих очисти беззаконие мое. Наипаче омый мя от беззакония моего, и от греха моего очисти мя; яко беззаконие мое аз знаю, и грех мой предо мною есть выну. Тебе единому согреших и лукавое пред Тобою сотворих; яко да оправдишися во словесех Твоих, и победиши внегда судити Ти. Се бо, в беззакониих зачат есмь, и во гресех роди мя мати моя. Се бо, истину возлюбил еси; безвестная и тайная премудрости Твоея явил ми еси. Окропиши мя иссопом, и очищуся; омыеши мя, и паче снега убелюся. Слуху моему даси радость и веселие; возрадуются кости смиренныя. Отврати лице Твое от грех моих и вся беззакония моя очисти. Сердце чисто созижди во мне, Боже, и дух прав обнови во утробе моей. Не отвержи мене от лица Твоего и Духа Твоего Святаго не отыми от мене. Воздаждь ми радость спасения Твоего и Духом Владычним утверди мя. Научу беззаконныя путем Твоим, и нечестивии к Тебе обратятся. Избави мя от кровей, Боже, Боже спасения моего, возрадуется язык мой правде Твоей. Господи, устне мои отверзеши, и уста моя возвестят хвалу Твою. Яко аще бы восхотел еси жертвы, дал бых убо: всесожжения не благоволиши. Жертва Богу дух сокрушен; сердце сокрушенно и смиренно Бог не уничижит. Ублажи, Господи, благоволением Твоим Сиона, и да созиждутся стены Иерусалимския. Тогда благоволиши жертву правды, возношение и всесожегаемая; тогда возложат на олтарь Твой тельцы.

Для православных христиан естественно обращаться в молитве к Пресвятой Богородице как к Матери Господа, но часто верующие решаются читать длинные акафисты и каноны, но не знают, что существует короткая молитва «Богородице Дево, радуйся». Если разобраться с её толкованием, то станет ясно, что она помогает во многих случаях жизни, как и сама Дева Мария, к которой может обращаться любой человек независимо от степени своей воцерковлённости.

Пресвятая Богородица в православии

Мало кто из людей не слышал про Богородицу. Её место в церковной иерархии особое: она Матерь Господа - Иисуса Христа, который пришёл в мир спасти каждого человека. С самого её рождения была заметна её избранность и отличие от других людей. Она не хотела выходить замуж, а желала посвятить свою жизнь Богу, но он приготовил для неё особое служение - избрал Пресвятую Деву Матерью Спасителя человечества. Мария всю жизнь так и осталась Девой - зачатие Иисуса произошло чудесным образом, от Святого духа.

Иисус Христос в течение всей своей земной жизни относился к своей Матери с большим почтением, что передалось и всем верующим. В православии благодатная Богородица почитается выше ангелов и всех святых, люди верят, что она способна творить настоящие чудеса. Это подтверждается многочисленными случаями исцелений после молитв перед образами Девы Марии.

Она всю жизнь была рядом с Иисусом Христом, разделяя все его тяготы и страдания, поэтому Пречистая Матерь как никто понимает людские скорби.

Виды молитв Божьей Матери

Почитание Богородицы многогранно и всеобъемлюще, ярче всего оно выражено в большом количестве молитвословий, посвящённых ей, среди них:

  • «Богородице Дево, радуйся»;
  • молитвы перед различными иконами Пресвятой Матери;
  • каноны Деве Марии, посвящённые определённым событиям из её жизни или читаемые перед теми или иными иконами;
  • акафист Пресвятой Богородице - древнейший гимн, читаемый во время Великого Поста в храмах;
  • акафисты, связанные с иконами Божией Матери, наиболее известные - Владимирская, Феодоровская, Тихвинская, Иверская, Всех скорбящих радосте, празднование которых отмечается в конкретные даты.

Молитва «Богородице Дево, радуйся»

В православии установлено несколько церковных праздников, посвящённых событиям из земной жизни Богородицы:

  • Рождество Пресвятой Девы;
  • Успение;
  • Благовещение;
  • Введение во храм.

Первым по хронологии является праздник Благовещения Пречистой Богородицы, отмечаемый ежегодно 7 апреля - за 9 месяцев до Рождества Христова. Суть Благовещения: Архангел Гавриил сообщил Деве Марии о том, что Она зачала Господа Иисуса Христа, который будет Спасителем людей. Прочитать об этом можно в Евангелии от Луки, это ангельское приветствие - Богородица Дево, радуйся - стало молитвой. Дословно эти слова на русском языке звучат следующим образом:

Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою, Благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.

На латыни аналогичные слова называются Аве Мария. Обращение «Богородице, радуйся» встречается в акафистах Деве Марии и указывает на их радостный и воодушевляющий характер, способный вернуть к жизни отчаявшегося человека. Обращённая к Богородице Деве такая молитва свидетельствует о первостепенной важности этого события, явившегося благой вестью о спасении человеческого рода.

Значение слов в священном тексте

Священный текст имеет глубокий смысл. Каждое слово очень важно:

  • Богородице Дево - указание на непорочность Марии, она была девственной до Благовещения и оставалась таковой после рождения Иисуса в течение всей своей жизни;
  • радуйся - означает то, что Марии не следует смущаться, что она станет матерью, она принесёт радость всем людям;
  • Благодатная Марие - означает, что на Ней Божья благодать, без которой невозможно было бы исполнить ту великую миссию, на которую избрал её Господь;
  • Господь с Тобою - говорится о том, что всё совершается по воле Божией; Благословенна ты в Женах - Мария выделялась среди своих сверстниц набожностью и смирением, с которым она приняла новость о том, что станет Матерью Господа, этим она возвысилась среди других женщин;
  • Благословен Плод Чрева Твоего - означает, что появление ребёнка, которым беременна Мария, благословлено Богом, эти слова были услышаны Богородицей впоследствии от матери пророка Иоанна Крестителя - праведной Елизаветы;
  • яко Спаса родила еси душ наших - беременность Марии важна, потому что в результате на свет появился Господь Иисус, который пришёл в мир спасти душу каждого человека.

История появления

Эта молитва по сути своей является хвалебным гимном благодатной Богородице, который появился примерно в V в. Он прочно занял своё место в богослужебной практике:

  • поминается на всенощном бдении (вечерняя служба);
  • употребляется на литургии (утренняя служба).

Также это обращение к Божией Матери включается в текст утренних и вечерних молитв из молитвослова.

Когда и как читать

Святой Серафим Саровский при нехватке времени на полное молитвенное правило советовал читать:

  • 3 раза молитву «Отче наш»;
  • 3 раза «Богородице Дево, радуйся»;
  • единожды «Символ веры».
  • когда одолевает тоска, в т. ч. без причины, рекомендуется 40 раз подряд проговорить текст молитвы;
  • при непонятных жизненных ситуациях, когда непонятно, как правильно поступить;
  • когда нападают грешные мысли;
  • при серьёзных болезнях;
  • для защиты дома от нечистых духов и злых людей;
  • чтобы наладить отношения с родственниками;
  • научиться проявлять милосердие по отношению к ближним;
  • уменьшить гнев со стороны близких людей;
  • приносит мир в семьи, улаживает конфликты;
  • помогает понять волю Божию о себе;
  • способствует замужеству одиноких девушек;
  • выступает как эффективная молитва матери о детях;
  • направляет на богоугодную жизнь;
  • является благословением на путешествие;
  • освящает приём пищи.

Обращение Богородица Дева в молитве помогает тем, кто читает её вдумчиво, с вниманием, задерживаясь на каждом слове, пропуская его через душу и сердце.

Перед началом чтения необходимо разобрать все церковнославянские слова, если их смысл трудно понять, то следует обратиться к толкованию. Читать молитву на современном русском языке лучше дома вслух в полной тишине перед образом Девы Марии. При необходимости можно проговаривать её про себя в дороге, когда на душе тяжело и тревожно.

Любая молитва - это общение с Богом, в данной ситуации - ещё с Богородицей, нельзя вести это общение дерзко и требовательно, просить о чём-либо следует терпеливо, со смирением ожидать просимого и спокойно принять тот факт, что не всё исполняется так, как мы хотим. Если человек молится не только за себя, а за родных и близких, то ему понадобится ещё больше душевных сил и стойкости, чтобы отражать возможные нападения тёмных сил.

Помимо чтения молитвы Богородице Дево, необходимо посещать храм (там тоже нужно читать эту молитву пред иконами Богоматери), участвовать в церковных таинствах, стараться не грешить, не ссориться с окружающими, ко всем проявлять снисхождение, как учит нас Пресвятая Богородица. Она исполняет прошения тех, кто старается очистить от зла своё сердце и искренне верит в силу молитвы.

Богородичное правило

В церковной практике популярностью пользуется Богородичное правило, состоящее из 10 молитвословий, обращённых к Пресвятой Деве. Оно входит в Устав монастыря в Дивеево, основанного преподобным Серафимом Саровским, монахини и паломники должны прочитывать молитву Богородица Дева, радуйся 150 раз, проходя по монастырской канавке.

Богородичное правило ввёл священномученик Серафим Звездинский, живший в первой половине XX в. В каждом из десятков поминается молитва Отче наш, читается Ангельское приветствие, рассказывается о каких-либо событиях, происходивших с Божией Матерью. На каждом десятке следует поминать своих живых и усопших родственников.

Молитва Богородице Дево имеет важнейшее значение в православии, она отражает смысл христианского учения о спасении человека.

Её ценность в том, что её текст близок каждому человеку, затрагивает многие струны его души, но без собственных усилий по изменению себя и своей жизни в лучшую сторону все молитвенные усилия будут напрасны.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png