Марсово поле в Париже (Франция) - описание, история, расположение. Точный адрес, телефон, веб-сайт. Отзывы туристов, фото и видео.

  • Туры на Новый год во Францию
  • Горящие туры во Францию

Предыдущая фотография Следующая фотография

Марсово поле (Champ de Mars) - один из самых известных во всём мире общественных парков Парижа. Поле раскинулось от здания Военной школы до подножия Эйфелевой башни в седьмом округе города на левом берегу Сены.

Смотря на просторы Марсова поля, прогуливаясь по его аллеям среди туристов и местных жителей, любуясь экспонатами очередной экспозиции всемирной выставки, нельзя поверить в то, что Марсово поле - это всего лишь военный плац и место парадов учеников и учителей Военной школы. Тем не менее, именно такую функцию Марсово поле исполняло с середины 18 века. Позже на поле происходило множество исторических, великих событий.

Открытки с Марсова поля

Отсюда взлетел воздушный шар с воздухоплавателем Жан-Пьером Бланшаром. Здесь в середине 19 века устраивались грандиозные скачки. Кажется, что на Марсовом поле можно буквально почувствовать всю французскую историю. Но при этом здесь никого не оставит ощущение счастья от окружающей его красоты.

Парижане и гости столицы любят приходить сюда с пледом, вином, сыром и даже свечами. В районе 8 вечера на знаменитой башне включают иллюминацию, так что обстановка становится ну очень романтичной.

Побывав в Париже, можно умирать только после того, как ноги пройдут по Марсовому полю в одном или другом направлении: от Эйфелевой башни или к ней.

Ма́рсово поле (Champ de Mars) — это всемирно известный французский парк в седьмом округе Парижа, является знаковым местом для национальных мероприятий и торжеств. Парк находится на левом берегу Сены и граничит с двумя другими парижскими достопримечательности — с Эйфелевой башней на северо-западе и Военной школой (Ecole Militaire) на юго-востоке.

С момента своего появления, Марсово поле стало площадкой для фестивалей, выставок, спортивных мероприятий, а также проведения патриотических и других праздников. Здесь снимались фильмы и происходили важнейшие события в истории Франции.

В свое время французские военные проводили здесь учения и марши. Собственно название «Марсовом поле» — это отсылка к одноименной площади в Риме, названной так в честь бога войны Марса.

Достопримечательности

  • Стена мира — архитектурная композиция в виде девятиметрового павильона с 32 колоннами, построенная из стекла, дерева и металла. На её стенах многократно повторяется слово «мир», написанное на разных языках
  • Военная школа (École Militaire) — основана в 1751 году по указанию Людовика XV. В кабинетах школы и сегодня обучают военному ремеслу
  • Эйфелева башня — металлическая конструкция, построенная к парижской Всемирной выставке 1889 года. Считается главным символом Парижа и одной из самых посещаемых достопримечательностей в мире
  • Лебединый остров — небольшой искусственный остров на Сене, созданный в 1825 году в качестве дамбы, в наше время исполняет роль фундамента для метромоста Бир-Хакейм. В западной части острова стоит уменьшенная копия Статуи Свободы
  • Monument des Droits de l’homme , он же памятник французской декларации прав человека и гражданина, находится на Марсовом поле с 1989 года, был установлен по случаю двухсотлетия революции. Памятник напоминает древний египетский храм с четырьмя бронзовыми скульптурами
  • Конный памятник маршалу Жозефу Жоффру

Отдых и развлечения

Помимо любования достопримечательностями, гости главного парка французской столицы могут также расслабиться на шикарных зеленых газонах, устроить пикник, посмотреть красочные световые шоу и даже фейерверки. Для детей здесь есть четыре игровых площадки, баскетбольное поле, кукольный театр и антикварные карусели. Особенно красиво и романтично здесь после захода солнца, когда на Эйфелевой башне вспыхивают тысячи разноцветных огней.

Марсово поле в Париже — это отличное место для прогулок с семьей и друзьями, здесь всегда найдется место для отдыха после долгих экскурсий и для того, чтобы сделать незабываемые фотографии.

История и факты

Изначально Марсово носило название «Гренель», и было частью большой открытой территории, используемой для садоводства. Горожане возделывали небольшие земельные участки, выращивали на них фрукты, овощи и цветы, которые в дальнейшем продавали на местных рынках.

В 1765 году рядом с будущим парком началось строительство военной школы (École Militaire). Земли к югу от школы изначально использовались как площадка для военных учений, сегодня же здесь находится площадь Фонтенуа (Place de Fontenoy). После завершения строительства эспланады к северу от школы, началось благоустройство территории. Планировщики выровняли землю, окружили ее большой канавой и рядами деревьев, и, как последний штрих, эспланада была окружена тонким решетчатым забором — так появилось Марсово поле в своем нынешнем виде.

Рядом с новым парком, был Остров Лебедей, который представял собой небольшой речной островок возле северо-восточной опоры Эйфелевой башни. Ради симметрии остров был привязан к берегу. (Обратите внимание, что обсуждаемый здесь Остров Лебедей не следует путать с островом Лебедей, который находится посреди Сены, ниже по течению, между пятнадцатым и шестнадцатым округами).

На марсовом поле прошли самые зрелищные из фестивалей времен Французской революции. Так 14 июля 1790 года, ровно через год после штурма тюрьмы, состоялся День Федерации (fête de la Fédération), известный сегодня как День Бастилии. В этот день пришло около 300 000 человек, которые были свидетелями того как король Людовик XVI принимает новую конституцию.

17 июля 1791 года на чемпионате Марса собралась толпа, чтобы подготовить ходатайство об отстранении короля Людовика XVI. По приказу Маркиза-де ла Фейетта, Национальная гвардия города открыла огонь по толпе и убила 50 человек. Событие стало известным как «Резня на Марсовом поле».

8 марта 1794 года здесь прошел фестиваль «Высшего Существа». Парижане тогда собрались возле рукотворной горы, на которой был построен массивный «Алтарь нации» увенчанный деревом свободы.

В августе 1783 года отсюда запустили первый в мире воздушно-водородный шар.

Между 1833 и 1860 годами регулярно проходили скачки, поле служило в качестве ипподрома.

В 1867, 1878, 1889, 1900 и 1937 годах здесь проходила Всемирная выставка (Exposition Universelle). Самая известная состоялась в 1889 году, специально к этому событию была построена Эйфелева башня.

Сегодня Марсово поле — это обширная зеленая зона с широкими пешеходными дорожками и ухоженными газонами. В границах парка высажены разнообразные деревья, кустарники и красивые цветочные клумбы. Парижские экскурсии обязательно включают в себя посещение этого исторического памятника ландшафтного мастерства. Помимо туристов здесь ежедневно отдыхают множество местных жителей, особенно летом.

В 1985 году в парке проходили съемки нового фильма про Джеймса Бонда, а конкретно сцена, где Бонд (в исполнении Роджера Мура) на угнанном такси начал погоню за таинственным убийцей.

В 2012 году на Марсовом поле в Париже состоялась международная выставка «United Buddy Bears». Гостям были представлены 140 двухметровых медведей, каждый из которых символизировал отдельное государство. Buddy Bears — это символ мира, любви, терпимости и международного понимания. Выставка проводится ежегодно с 2004 года, каждый раз в новой точке планеты.

В парке регулярно организуются гала-концерты со звездами мирового уровня. Один из таких концертов собрал в 2015 году более шести тысяч человек.

На летних Олимпийских и Паралимпийских играх в 2024 году парк станет площадкой для пляжного волейбола и футбола (по 5 человек).

В честь празднования Дня взятия Бастилии (14 июля) на Марсовом поле запускаю грандиозный фейерверк, собирающий толпы людей.

Как добраться до Марсова поля в Париже

Марсово поле находится по адресу: 2 Allée Adrienne Lecouvreur, 75007 Paris, France. Добраться можно на метро или наземным транспортом.

Ближайшие станции метро: станция École Militaire линии M8.

Вокруг парка десятки автобусных остановок, номера маршрутов следующие: 42, 87, 82, 69, 80.

Удобнее всего добираться на такси, вызвать которое можно при помощи одного из приложений для телефона — G7, LeCab, Mob1Taxi и др.

История

Марсово поле Парижа богато своей непростой историей. Своё название парк получил в честь древнеримского бога войны Марса. Изначально поле было плацдармом, на котором проводились парады и тренировались кадеты военной школы, созданной Людовиком XV в 1751 году. Именно на этом плаце проводились самые значимые для того времени мероприятия – народные восстания, принесение присяги первой Конституции Франции, первый управляемый полет на воздушном шаре и еще много других интересных событий, вошедших в историю страны.

Земля Марсового поля познала и кровь. В 1791 тут было расстреляно пол-сотни демонстрантов, вышедших на митинг против королевского режима. С начала 1833 года «Марсово поле» начало использоваться для скачек, а затем и для проведения всемирных выставок в различных областях. Именно для легендарной выставки 1889 года была сооружена знаменитая на весь мир Эйфелева башня. Одно время здесь даже выращивали фрукты и овощи.

Марсово поле в наши дни

Бурная история, наполненная множеством грандиозных, а иногда и кровавых событий осталась позади. С начала XX века Марсовое поле превратилось в чудесный общественный парк, по просторам которого любят гулять жители и гости города. К тому же именно с этого места открывается прекрасный вид на Эйфелеву башню, Военную школу и дворец Шайо, напоминающий такие близкие нам советские постройки.

Стоит отметить, что лучшие пейзажи можно увидеть из центральной точки парка, которая находится между визиткой Парижа и указанным дворцом, за мостом, огибающим русло Сены (если идти от площади Трокадеро).

Кроме этого, на Марсовом поле регулярно проводятся представления кукольных театров, а также масштабные концерты. Неподалеку от парка находится Лебединый остров, радующий своих гостей удивительными зрелищами, а также неповторимый архитектурный памятник - Стена Мира.

Таким образом, Марсово поле – жемчужина города, поражающая красотой и изящностью своих просторов, идеальное место для дневных, а особенно вечерних прогулок, когда зажигается иллюминация Эйфелевой башни, а его аллеи наполнены светом вечерних огней.

Достопримечательности

Военная школа

Была основана в 1751 году королем Людовиком XV. Рядом со школой находится бронзовая статуя с изображением маршала Жоффра на коне.

Благодаря Военной школе, территория получило такое название. Из-за проходящих, на прилегающей к школе территории, парадов и упражнений, было принято решение назвать ее Марсово поле.

В парадах учавствовал сам Напалеон Бонапарт, что говорит о важности достопримечательности.

Стена мира

Своеобразное украшение Марсова поля, которая была построена Жан-Мишелем Вильмоттом. Стена представляет собой 9-ти метровое сооружение из меттала, стекла и дерева. Рядом расположены необычные 32 колонны, на каждой из которых написано по-разному слово «мир».

В стене можно увидеть небольшие отверстия, где можно оставить свои пожелания. Так же вы увидите современные сенсорные экраны, с помощью которых касание нескольких кнопок сможете пожелать мира всем друзьям и близким.

Эйфелева башня

Находится в северо-западной части поля. Не будем раскрывать все тайны этой достопримечательности, ведь о Эйфелевой башне можно говорить очень долго. Однако посетив Эфелеву башню вам откроется панорама города, а так же вы увидете всё поле.

Посещение Марсово поля всегда будет интересным событием в жизни каждого туриста, ведь за время своего существования жизнь никогда не угасала.

Как добраться

Добраться до Марсова Поля можно двумя способами:

  • Подземным. Воспользоваться метро. Станция Ecole Militare линия M8.
  • Речным. Переплыть через Сену на водном транспорте.

Изначально территория Марсова поля занимала 42 гектара, но после того, как парк в 1890 году был перестроен под руководством архитектора Жан-Камиль Фромиже, его площадь сократилась до 24,5 гектаров.

С 1780 года Марсово поле стало использоваться в качестве парка и было открыто для посещения широкой публике. Именно в этом парке, в конце августа 1783 года, братья Жак-Этьен и Жозеф-Мишель Монгольфье запустили первый в мире воздушный шар.

В 1789 году на Марсовом поле был проведен парад в честь французского монарха Людовика XVI. А спустя год, в годовщину взятия Бастилии, здесь же провели праздник Федерации — первого всенародного праздника Французской революции.

В июле 1791 года на Марсовом поле произошла кровавая битва между манифестантами, требующих свержение короля, и гвардейцами под руководством Жан-Сильвен Байи, мэра Парижа. А в 1792 году на Марсовом поле собирались волонтеры, которые шли сражаться за Республику.

В 1833 году парк, по инициативе столичного жокей-клуба, был превращен в ипподром, который просуществовал до 1860 года.


После, с 1867 по 1937 годы, на территории Марсова поля проходили Всемирные выставки, и вследствие одной из них, в 1889 году был построен нынешний главный символ столицы Франции — Эйфелева башня.

В 1908 году вся площадь Марсова поля была украшена цветниками. А на сегодняшний день данный парк входит в число наиболее популярных мест отдыха среди парижан и гостей города. На территории данного парка есть кукольный театр для детей и музыкальная сцена.

Главные достопримечательности Марсова поля

Здание военной школы, которая была основана по указу короля Людовика XV в 1751 году для детей из обедневших аристократических семей. Рядом со зданием школы находится бронзовая конная статуя маршала Жоффра.


Эйфелева башня, которая изначально задумывалась как временное сооружение — входная арка парижской Всемирной выставки 1889 года. Спустя 20 лет башню планировали снести, но из-за того, что на ней были установлены радиоантенны, сооружение, впоследствии ставшее одним из наиболее известных достопримечательностей Парижа и всей Франции, оставили. Башня была названа в честь Гюстава Эйфеля, своего конструктора, который сам называл сооружение просто 300-метровой башней.

Стена Мира, возведенная архитектором Жан-Мишелем Вильмоттом в 2000 году. Это сооружение из дерева, стекла и металла высотой 9 метров окружено 32 металлическими колоннами, на которых на 32 языках написано слово «мир».

В нескольких больших городах мира есть площадь под странным названием Марсово поле. Что оно означает?

Все эти места названы в честь Campus Martius античного Рима, а следовательно, чтобы разобраться в значении многочисленных марсовых полей, без углубленного экскурса в историю нам не обойтись. Давайте разбираться, откуда это явление пошло, какой вид оно приняло сейчас.

Марсово поле: история

В античные времена никому, кроме стражи, нельзя было входить в город с оружием. А как же армия? Для нее, собственно, строились казармы за стенами. По сути, это были настоящие военные городки: кроме казарм там располагался госпиталь, оружейные мастерские, арсенал, поле для тренировок и учебных боев. Все это вместе называлось кампусом (campus на латыни). Поскольку лагерь занимали военные, он находился под покровительством бога войны - Марса. В Риме это место располагалось на левом берегу Тибра, занимая низменность между холмами Капитолий, Пинций и Квиринал. В центре кампуса стоял небольшой алтарь воинствующему богу.

После эпохи Тарквиниев, особенно во времена поздней республики, Марсово поле изменило свой статус и вид. На нем стали устраиваться публичные собрания, иногда проходили военные смотры, спортивные состязания (центуриатные комиции), даже проводились казни. Ежегодно здесь отмечался праздник Эквирий со скачками и кавалькадой колесниц. Поскольку поле было огромным, одновременно на нем проходило несколько событий, и множество зрителей могло найти себе развлечение по вкусу.

Дальнейшая участь Марсова поля

Когда Римом стал править Юлий Цезарь, военный городок переместился на холм Селио. На Марсовом поле стали селиться обычные мирные граждане города. Но название сохранилось в топонимике. Впоследствии это огромное пространство в форме полумесяца стало активно застраиваться. На нем было возведено немало интересных архитектурных сооружений, например, Пантеон. Поскольку в территорию первоначального военного городка входило кладбище, где хранили прах павших за отечество воинов, в дальнейшем граждане продолжали чествовать своих героев на этом месте, для чего и был построен храм Пантеон, который украшает собой Марсово поле. Рим лишился большого незастроенного пространства, но свято хранит память об этом славном месте.

Другие поля, посвященные павшим героям

По аналогии с «Кампус Мартиус» в Риме похожие места стали создаваться и в других больших городах. Примечательно, что первоначально их предназначение было таким же, как и в Вечном городе. Они исполняли военную функцию для солдатской муштры и торжественных смотров. И только потом, спустя столетия, их стали воспринимать как мемориалы славы павшим за Отчизну героям.

В некоторых городах на таких площадях зажжен Естественно, в таких местах уже не возводились алтари Марсу, но название осталось. Возможно, потому, что была мода на античность. Таким образом, поля, посвященные богу войны, появились и в очень далеких от Рима землях. В каких же городах есть Марсово поле? Париж, Афины, Нюрнберг и даже Санкт-Петербург. Наиболее интересное как в историческом, так и в архитектурном плане - Champ de Mars в столице Франции. А самое поучительное - в немецком городе Нюрнберге.

Парижский плац для военных маневров

В 1751 году Людовик XV приказал построить на левом берегу Сены военную школу. Учиться там должны были мальчики из обедневших дворянских семей (известно, что одним из кадетов в этом заведении был юный Наполеон Бонапарт). К школе примыкал обширный ровный луг, предназначенный для военных упражнений. Здесь король также принимал парады. Это пространство недалеко от Лувра получило название Марсово поле.

Париж оценил эту обширную площадку, пригодную для собрания большого количества народа. Здесь присягали первой конституции. Некоторые события Французской Революции 1791 года также происходили на этом поле. Большое незастроенное пространство почти в центре города использовалось парижанами для разных нужд. Здесь не только проводились народные гуляния, но и ставились первые опыты по овладению воздушным пространством. В 1784 году с Марсова поля поднялся в небо на управляемом шаре первопроходец в этой области Бланшар.

Удачное дополнение. Величественный памятник

Марсово поле, раскинувшееся более чем на двадцать гектаров вдоль набережной Бранли, в отличие от своего римского собрата осталось незастроенным. Оно играло роль городского ипподрома в 1833-1860 годах, затем здесь стали проводить выставки всемирных научных достижений. Поэтому когда подарил Парижу проект своей башни, было принято решение возводить ее именно у Марсова поля. Железная ажурная конструкция удивительно вписалась в зеленое обрамление газонов. Для того чтобы осмотреть и сфотографировать Эйфелеву башню с Champ de Mars, ныне стекаются в город миллионы туристов. Естественной окантовкой поля служат золотой купол здания Инвалидов и Военная школа. Поэтому и сами парижане любят устраивать на траве газонов пикники, приходя на поле даже вечером со свечами.

Марсово поле в Афинах

Этот мемориал на новогреческом языке называется Πεδίον του Άρεως (Педион ту Ареос). Он был построен в 1934 году, чтобы почтить героев национально-освободительной революции 1821 года. По аналогии с парижским Марсовым полем памятник был посвящен богу войны - Ареосу. Примечательно то, что вы нигде не увидите его статую, а венчает мемориал славы скульптура Афины Паллады. В отличие от зеленого луга столицы Франции этот памятник представляет собой тенистый парк. Микроклимат зеленой зоны в самом центре города (отсюда всего километр до площади Омония) таков, что летом температура здесь на два градуса ниже, чем повсюду в Афинах. Перед главным входом красуется статуя греческого короля Константина I на коне. В парке кроме бюстов двадцати одного героя революции есть также могила британских, новозеландских и австралийских солдат, павших в боях за Грецию во время Второй мировой войны.

История Марсова поля в Санкт-Петербурге

Спустя столетие после того, как был основан Петербург, Марсово поле было создано и в этом городе. Однако первоначально его называли Потешным, поскольку на незастроенной территории проходили гуляния на Масленицу. Оно находилось чуть западнее Летнего Сада. В XVIII веке это место стали именовать Большим Лугом.

Название, да и функции места поменялись, когда на трон взошла императрица Поле стали уважительно величать Царицыным Лугом. На нем проходили военные смотры и парады. И поскольку в России всегда была мода на Париж, на рубеже XVIII-XIX веков решено было назвать Царицын Луг Марсовым полем. Павел I приказал огородить часть стремительно застраивающегося пространства кованой решеткой, разбить парк с газонами и аллеями. В 1801 году по приказу того же императора были установлены памятники полководцам Суворову и Румянцеву.

Превращение из луга в площадь

Шли годы, Петербург развивался, а вместе с ним изменения коснулись и Марсова Поля. Две украшавшие его скульптуры переместились в другие места города. Так, памятник полководцу П. А. Румянцеву работы архитектора В. Ф. Бренна был перенесен в 1818 году на Васильевский остров. А во время царствования императора Александра I переместили и скульптуру великого фельдмаршала. Теперь она стоит напротив Троицкого моста, рядом с Мраморным дворцом и графским домом Салтыкова. По сути, это тоже часть Царицына луга, только обособленная в отдельную площадь, названную в честь фельдмаршала.

На Марсовом поле, на Мойке, стоит упомянуть особо. В Российской Империи это был первый монумент некоронованной особе. Скульптор М.И. Козловский, который работал над памятником по указу Павла I в 1799-1800 годах, не особо заботился о портретном сходстве статуи и оригинала. Это, скорее, собирательный, эпический образ полководца-победителя. Бронзовая фигура на пьедестале облачена в античную тогу. В правой руке она держит меч, в левой - щит. Суворов предстает перед нами в облике Марса, бога войны.

Превращение в Мемориал Славы

После того как Марсово поле лишилось памятников двух полководцев, ничто больше не указывало на отношение этого места к войне и битвам. Однако название осталось. Поэтому когда встал вопрос о том, где хоронить людей, павших во время Февральской революции 1917 года, другого предложения не было: братская могила должна располагаться на Марсовом поле. Позже там стали появляться новые захоронения рабочих, убитых в Ярославском восстании летом 1918, участников обороны города от войск Юденича, а также погибших деятелей революции М. Урицкого, В. Володарского, латышских стрелков и других. Память героев решено было увековечить открытием мемориала. Его построили из серого и розового гранита. Открытие приурочили ко второй годовщине Октябрьского переворота. Но само поле переименовали в Площадь Жертв Революции.

Арена победы, ставшая местом позора

В марте 1935 года решила обзавестись собственным Марсовым полем. Это должно было быть не просто место для маневров и строевой подготовки войск вермахта. Тут планировалось проводить съезды партии, а также парад в честь освобождения мира от «чумы коммунизма и семитского засилья». А потому это должна была быть стройка века - самое большое в Европе Марсово поле. Фото тех лет показывают, что выделенное под плац пространство равнялось размерам восьмидесяти В том же духе гигантомании были и трибуны, рассчитанные на 250 тысяч зрителей. Арену должны были окружать двадцать четыре башни (одиннадцать их них были к 1945 году построены), а трибуну фюрера - венчать скульптурная группа богини победы Виктории с воинами. И что из этого вышло? Скажем только, что грандиозный плац для парадов был задуман в Нюрнберге, где, как известно, проходили слушания по процессу обвиненных в преступлениях против человечества фашистах. Поистине поучительная история!

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png