Все мы знаем, что имя влияет на судьбу человека, оно даже в какой-то мере определяет ее. Возможно, поэтому на Руси людям давали два имени - ложное, для всех, и тайное, о котором знали только самые близкие. Таким образом, люди хотели защитить своих детей от недобрых духов и людей, со временем давать два имени стало традицией.
В основном первое имя было непривлекательным, детям могли дать имя Злоба, например второе имя, давали уже в подростковом возрасте, после того, как сформируются основные черты характера человека. Старорусские имена девочек были разнообразными. Их образовывали из имен животных, цветков и богинь, по порядку рождения, по человеческим качествам. А также старорусские имена девочек были образованы из двух основ, например Любомила, Добрыня.
На территории России с пришествием христианства многие имена, в частности старорусские были вытеснены. При этом некоторые имена церковь даже запрещала использовать. На данный момент старорусскими именами девочек пользуются все лишь небольшая часть населения. Если вы хотите наделить своего ребенка необычным старорусским именем, то вы можете воспользоваться нашим списком, в котором собраны многие имена придуманные нашими предками.
Старорусские имена девочек:
Алена - аленькая
Любомира - миролюбивая
Белава - светлая
Лучезара - лучезарная
Берислава - избранная славой
Лана - поле, надел
Бажена - желанная
Ладомила - милая, ладная
Богумила - милая Богу
Любислава - любимая славой
Блажена - счастливая
Лада - гармония, красота
Бранислава - покрытая славой
Любомила - любимая, милая
Белослава - яркая слава
Ладомира - миролюбивая
Богдана - богом данная
Милана - милая
Верея - привязанная
Милослава - милая славе
Владимира - владеющая миром
Мила - милая
Властимира - владеющая миром
Милица - милая
Ветрана - воздушная
Милава - милая
Велимира - великомирная
Милорада - милая и радостная
Власта - властительница
Неждана - нежданная
Веда - ведающая
Негомила - нежная и милая
Велислава - великая слава
Надежда - надежда, ожидание
Вера - ведающая светом, верная
Отрада - отрада
Ванда - восхвалять
Олеся - из леса
Властислава - владеющая славой
Олислава - вокруг славы
Видеслава - слава жизни
Озара - озаренная
Веселина - веселая
Ожана - то, что сжато
Ганна - птица
Прекраса - прекрасная
Годислава - в поре славы
Переслава - впереди славы
Гордана - гордая
Ростислава - расти славной
Гостимира - мирная гостья
Радимила - милая радость
Душана - душевная
Рада - радость
Добродея - деющая
Радислава - радость славы
Драга - дорогая
Славянка - слава
Дружана - дружественная
Святава - свет
Доброслава - славящая добро
Снежана - снежная
Дана - данная миру
Светозара - озаренная светом
Дарина - данная богом
Светомира - свет миру
Добрана - добрая
Светолика - светлая лицом
Даромила - милый дар
Семислава - семь раз светлая
Есения - ясная, ясное небо
Светлана - светлая
Ждана - желанная
Тихосава - тихая слава
Златослава - золотая слава
Томира - многомирная
Злата - золотая
Умила - милая
Красимира - красота мира
Улада - ладящая
Краса - красота
Хранимира - хранящая мир
Купава - совокупность
Чаяна - чаянная
Крайсава - красота земли
Яромила - молодая, милая
Люба - любовь, любимая
Ясиня - ясная
Людмила - людям милая
Яна - родиться, рождаться
Ладослава - любимая славой
Ярослава - блистающая славой
Как считается во многих культурах, имя, данное человеку при рождении, в какой-то степени определяет его дальнейшую судьбу. Это поверье было распространено и среди древних славян, о женских именах которых мы и поговорим ниже.
Традиции имянаречения в Древней Руси
Столь благоговейное и серьезное отношение к имени приводило зачастую к тому, что человека нарекали дважды. Одно имя было всем известным и служило только для коммуникации, тогда как другое, подлинное - не выдавалось никому, кроме самых близких людей, родственников и друзей. Старорусские женские имена подбирались также в соответствии с этим правилом. Сохранение их втайне помогало уберечь девушек от влияния злых духов и вредоносного колдовства. При этом нередко первое имя было, как его сейчас называют, отрицательным. То есть оно отражало какие-либо негативные черты или понятия. К этому типу относятся такие старорусские женские имена, как Злоба, Некраса, Крива и так далее. Считалось, что если называть девочку так, то от нее как раз и отойдет свойство имени. А в жизни возобладает противоположное, положительное значение. Давали это имя при рождении. Второе имянаречение происходило по достижении ребенком совершеннолетия (по древним стандартам). То есть это наречение являлось частью инициации человека во взрослую жизнь, в социум. Подбиралось же имя чаще всего на основании личностных качеств, которыми обладала девочка. В пример здесь можно привести такие старорусские женские имена, как Веселина и Голуба.
Источники имен
У славян было огромное множество имен. В общем и целом все известные сегодня старорусские женские имена, как, впрочем, и мужские, можно разделить на пять групп. К первой относятся те, что являются названиями представителей животного мира или растений. К примеру, согласно этому принципу, девочку могли назвать Щукой, Лебедой и так далее. Вторая группа включает список старорусских женских имен, представляющих собой числительные. То есть девочку могли назвать порядковым номером ее рождения в семье - Первуша, Осьмая и др. Третья группа предполагает, что имя давалось ребенку в честь какой-либо богини. К примеру, в честь богини красоты малышку могли наречь Ладой. Четвертый тип включает в себя имена, основанные на личностных качествах человека. Примеры такого типа мы приводили выше. Ну и наконец, пятая группа - это наиболее красивые старорусские женские имена, поскольку состоят они из двух основ. Что делает их особенно емкими, звучными, замысловатыми и наполненными глубинным значением. Яркими примерами могут послужить здесь имена Ярослава, Тихомира, Радимира. От этой группы путем трансформации и сокращения произошла подгруппа более простых имен. Святоша, Милонега, Ярилка - типичные примеры такого рода. Из всех перечисленных групп свободно выбирались старорусские женские имена для ребенка, хотя гипотетически на выбор могли оказывать некоторое влияние волхвы.
Старорусские имена после христианизации
Церковь, расширяя свое влияние в славянских землях, истово боролась со всем языческим. Неудивительно поэтому, что после христианизации большая часть исконных русских имен была забыта и замещена греко-римскими и еврейскими вариантами. Существовали даже списки имен, запрещенных церковью и подлежащих забытью. В первую очередь, в него входили, конечно же, имена языческих богов (Лада, к примеру). Кроме того, запрещались к употреблению те, которые носили лидеры языческой оппозиции. Это делалось для того, чтобы память о них была стерта. Ведь если никто не назовет в честь опального волхва ребенка, то после смерти героя оппозиционеров никто и не вспомнит. К сожалению, сегодня исконные славянские имена в России очень редкие. Старорусские женские имена, как и мужские, до сих пор не вышли из тени. Хотя на смену традиционным христианским вариантам пришли советские, а теперь активно проникают и западноевропейские формы.
Старорусские женские имена и их значения
Ниже мы приведем перечень основных славянских женских имен. Из-за веков забвения до нас дошли далеко не все старорусские женские имена. Полный список поэтому составить не получится. Но и тех, что остались, будет вполне достаточно для нашей статьи.
Б
Бажена. Это имя означает желанного ребенка.
Белослава. Имя, состоящее из двух основ - «белая» и «слава». Соответственно, значение его - "белая слава".
Берислава. Означает «берущая славу».
Благослава. Означает женщину, прославляющую благость, доброту. Можно сократить до Благана, Благина.
Богдана. Буквально значит «данная богом». Сокращенная форма - Божена.
Божидара. Почти то же самое, что и Богдана, только не данная, а подаренная богом.
Болеслава. Это красивое имя надо понимать как «прославленная».
Борислава. Так называют женщину, борющуюся за славу.
Бояна. Этим словом в старину называли сказителей, рассказывающих легенды и мифы.
Братислава. В основе имени два корня: «бороться» и «славить».
Бронислава. Означает "защитница славы".
Брячислава. Первый корень в имени близкородственен по смыслу современному глаголу "бряцать". Соответственно, значение имени - "бряцать", то есть "славить на музыкальном инструменте".
В
Велимира. Имя, происходящее от понятия «большой мир».
Велислава. Буквально - "наиславнейшая". Сокращенные варианты: Вела, Величка.
Венцеслава. «Увенчанная славой» или «носящая венок славы».
Вера. Сохраненное традицией имя. Не нуждается в переводе.
Веселина. Говорит о жизнерадостности и веселом нраве своей носительницы. Женская форма имени Веселин. То же значение имеет имя Весела.
Г
Горислава. Означает «горящая в славе».
Градислава. Данное имя означает женщину, охраняющую славу.
Гранислава. Буквальный смысл - "улучшающая славу".
Д
Дарена. Обозначает «подаренная». Дарина, Дара - сокращенные варианты этого имени.
Добромила. Очевидно, говорит о доброй и милой женщине.
Драгомира. Буквально - "та, что дороже мира".
Доброслава. Данное имя может трактоваться как «прославляющая доброту». Альтернативное значение - "добрая слава".
Ж
Ждана. Имя означает ожидаемое дитя.
З
Звенислава. На современном русском языке означает «оглашающая славу».
Златоцвета. Сокращенная форма - Злата. Очевидно, что семантически коррелирует с золотым цветом.
И
Искра. Происходит от слова «искренняя».
Истома. Говорит о томлении. Как предполагается, отражает факт тяжелых родов ребенка.
К
Казимира. Это имя сегодня распространено в Польше. Означает «показывающая мир».
Красимира. "Прекрасная и мирная женщина" - так это имя понимают сегодня. Сокращенно будет Краса.
Л
Лада. Имя богини красоты, любви, брака и мира.
Любовь. Имя, и сегодня популярное в России. Известна также форма Любава. В комментариях не нуждается.
Любомира. Говорит о том, что носительница имени любит мир.
М
Малуша. Другая форма - Млада. Означает маленькую или младшую.
Милана. Означает просто милую женщину. Известны также такие формы, как Милена, Милава, Умила, Милица, Милада.
Мстислава. Означает женщину, прославляющую месть.
Мирослава. Так называется женщина, прославляющая мир.
Н
Надежда. Известна также форма Надежа. Достаточно известно и сегодня имя.
Некраса. Яркий пример «отрицательного» имени. Означает некрасивую женщину.
П
Путислава. Значение имени - "славящая разумно".
Путимира. Это имя состоит из двух основ: «мир» и «пут» (означает "разум"). Соответственно, его можно понять как «женщина, имеющая мирный разум».
Р
Радислава. Переводится как «заботящаяся о славе».
Радмила. Так называется милая и заботливая женщина.
Родислава. Это имя означает «прославляющая род».
С
Светислава. Имя, которое означает «прославляющая свет». Альтернативная форма - Светослава.
Светлана. Распространенное и в наши дни имя. Говорит о душевной светлости своей носительницы.
Светозара. Буквальное значение - озаряющая светом.
Станимира. Имя, которое переводится на современный русский как «устанавливающая мир».
Т
Твердимира. Очевидно, имя происходит из словосочетания «твердый мир», что можно также понять как «твердыня мира».
Твердислава. Похожее на предыдущее имя, но со сдвигом от понятия «мир» к понятию «слава».
Творимира. Так называется женщина, которая создает, созидает мир.
Ч
Часлава. Означает женщину, чающую, то есть ожидающую славы. Другая известная форма этого имени - Чеслава.
Чернава. Так называют черноволосую или смуглую женщину. Другая форма имени - Чернавка.
Я
Ярослава. Это имя не забыто и сегодня, хотя и встречается преимущественно в мужской форме. Означает женщину, прославляющую Ярило - бога солнца.
Яромира. Толкование имени дает понятие о солнечном мире или о мире Ярилы.
Древние славянские женские имена.
Бажена - женская форма имени Бажен.
Белогора - просветлённая.
Белослава - женская форма имени Белослав.
Берислава - женская форма имени Берислав.
Благослава - женская форма имени Благослав.
Богдана - женская форма имени Богдан.
Богумила – милая Богам.
Болеслава - женская форма имени Болеслав.
Борислава - женская форма имени Борислав.
Бояна - женская форма имени Боян.
Братислава - женская форма имени Братислав.
Бронислава - женская форма имени Бронислав.
Ведана (Веденея, Веденя) - ведающая.
Ведислава - славящая ведение.
Велижана - вежливая, усмирившая свои чувства.
Велизара - многосветлая, озарённая.
Велимира - женская форма имени Велимир.
Велислава - женская форма имени Велислав.
Венцеслава - женская форма имени Венцеслав.
Вера - вера, верная.
Веселина (Весела) - женская форма имени Веселин.
Владимира - женская форма имени Владимир.
Владислава - женская форма имени Владислав.
Воислава - женская форма имени Воислав.
Всеведа - всеведающая.
Всемила - женская форма имени Всемил.
Всеслава - женская форма имени Всеслав.
Голуба - кроткая.
Горислава - женская форма имени Горислав.
Градислава - женская форма имени Градислав.
Гранислава - женская форма имени Гранислав.
Дарена (Дарина, Дара) - женская форма имени Дарен.
Дзвенислава - восславленная.
Добровлада - владеющая добротой.
Доброгора - возвеличивающая добро.
Добролюба - любящая добро.
Добромила - женская форма имени Добромил.
Добромира - женская форма имени Добромир.
Доброслава - женская форма имени Доброслав.
Драгомира - женская форма имени Драгомир.
Ждана - женская форма имени Ждан.
Живорода – жрица Живы.
Звенислава – возглашающая славу; прославляющая.
Златоцвета (Злата) - золотоцветная.
Зоремира - озаряющая, просветляющая мир.
Искра - женская форма имени Искрен.
Казимира - женская форма имени Казимир.
Красимира - женская форма имени Красимир.
Лада - любимая, милая. Богиня любви, праматерь Богов.
Ладомила - милая богине Ладе, милосердная.
Ладомира – женская форма имени Ладомир.
Ладослава - славящая Ладу.
Лучезара - лучезарная, озаряющая светом.
Любава (Любовь) - любимая.
Любомила - любимая, милая.
Любомира - женская форма имени Любомир.
Любояра - любящая Ярилу.
Людмила - женская форма имени Людмил.
Людомира - примиряющая людей.
Милада - милая богине Ладе.
Милана (Милена) - женская форма имени Милан.
Милослава - женская форма имени Милослав.
Мирослава - женская форма имени Мирослав.
Мстислава - женская форма имени Мстислав.
Надежда - надежда.
Некраса - женская форма имени Некрас.
Огнеслава - славящая Огонь.
Огнеяра - женская форма имени Огнеяр.
Передслава (Предслава) – предшествующая славе. Историческая личность: Предслава - жена Святослава Игоревича, мать Ярополка Святославича.
Пересвета – женская форма имени Пересвет.
Радмила - радующая солнечной милостью.
Радимира - женская форма имени Радимир.
Радислава - женская форма имнеи Радислав.
Радмила - заботливая и милая.
Радосвета - освящающая радостью.
Радость (Рада) - радость, счастье, солнечная.
Ростислава - женская форма имени Ростислав.
Светислава - женская форма имени Светислав.
Светлана - женская форма имени Светлан.
Светозара (Светлозара) - женская форма имени Светозар.
Светогора - женская форма имени Светогор.
Светояра - солнечная.
Снежана - беловолосая, холодная.
Станимира - женская форма имени Станимир.
Станислава - женская форма имени Станислав.
Тихомира - женская форма имени Тихомир.
Часлава (Чеслава) - женская форма имени Часлав.
Чернава - темноволосая, смуглая; авеша Мары.
Щука - персонифицированное имя животного мира. Земное воплощение РОДа.
Яромила - милая Яриле.
Ярослава - женская форма имени Ярослав
Бава - медлительный
Багоня - багульник
Багро - значение неясно, возможно от «багровый»
Бажан - обожаемый, желанный: от «бажати» - желать
Бажен - то же
Байко - говорун
Бакан - багровая краска из червеца,
Бакота - шутник
Бакула - то же
Бакуня - краснобай
Балда - дубинка, колотушка. «Балдой» называют большой кузнечный молот. Богатырь из русской сказки.
Балован - избалованный, возможно, также, что ох «балия» - врач
Баломир - по смыслу подходит «народный целитель»
Балосын - сын врача
Балуй - гриб
Балша - уменьшительное от имён с основой «Бало»
Баран - баран. Обычай называть людей «звериными» именами идёт из глубокой древности и распространен у всех индоевропейских племён. Например, Вольф (волк) у германцев; Агнесса (Овечка) у римлян; Фока (Тюлень) у греков и т.д. Можно лишь предполагать, что люди брали себе имя зверя - покровителя племени (рода). Баран впервые упоминается с 1249 г. в польских источниках.
Барвин - крашеный, цветной. Барвинок - растение могильница, гроб-трава.
Барма - бормотун. Имя русского зодчего XVI века, одного из строителей христианского храма Василия Блаженного в Москве.
Барним - (медлительный). «Барить» - задерживать, заставлять мешкать. Барним I - западно-поморский князь.
Басенок - сказочный: от «баснь» - сказка. Воевода Московский, возглавивший в 1456 г. рать на новгородцев.
Баско - красавчик
Баташ - от «батать» - качать ногами
Батура - упрямец (рязанский говор)
Батяшка - возможно, то же, что и Баташ
Бахарь - сказочник, врун
Баян - рассказчик, сказитель; от «баяти» - рассказывать.
Бдигост - высматривающий гостей
Бедислав - бедою славный. Имя одного из князей, подавлявших восстание холопов на Новгородчине в IX в.
Бежан - бегающий
Безгнев - безгневный
Бездруг - без друзей
Безман - значение неясно
Безмест - значение неясно
Безнос - безносый
Безобраз - безобразный
Безпрем - неизменный
Безрук - безрукий
Безсон - бессонный
Белеут - язь (рыба)
Велик - белый, беловолосый
Белимир - белый (свешенный) мир
Беловолод - «тот, чья власть свещенна». Белый - свещенный цвет. Беловолод Просович - гонец, рассказавший вел. князю Святославу Всеволодовичу о поражении князя Игоря Святославовича от половцев в 1185 г.
Беловук - белый волк, сербское имя
Белоглав - с белой головой, седой
Белоглаз - значение не совсем ясно
Белогор - белая (свещенная) гора
Белогость - свещенный гость
Белогуб - имеющий белые (бесцветные) губы
Белозер - кречет (птица)
Белозор - белый взор, в отличие от «взора чёрного», т.е. сглаза
Белослав - белый (свещенный) и славный
Белота - белый
Белотур - белый тур
Белоус - имеющий белые ус
Белый волк - белые волки считаются воплощением духов.
Белый Полянин - сказочный витязь, обучавший Ивана-Царевича воинскому делу.
Белояр - «свещенная ярость»
Беляй - светлый, белый
Беляк - белый
Белян - белый
Бень - вилы: возможно, «острый», злой человек
Берест - берестяной
Берестень - берестяной
Беривой - значение неясно, невозможно определить значение основы «бер»
Беридраг - значение неясно
Беримир - значение неясно
Берислав - значение неясно
Бермята - тяжёлый; от «беремя» - тяжесть
Берн - бревно, берно (брянский говор), уменьшительное Бернята
Берсень - крыжовник
Веско - возможно, от «бес» - злой дух
Бессон - бессонный
Бестуж - бесстыдный: от «стоуж» - стыд
Бивой - бьющий воинов. Бивой Бобр - чешский воин, одолевший голыми руками огромного вепря.
Билуг - сокращение от Белогость
Билюд - бьющий людей
Благиня - добряк
Благовест - добрая весть
Благодар - добрый (благой) дар
Благолюб - любящий добро (благо)
Благомил - тот, кому мило благо (добро)
Благомир - добрый (благой) к миру. Возможно, что Благомир и Богумир одно и то же лицо. Квасура передал Благомиру тайну приготовления сурьи (сурыни).
Благород - благородный, т.е. рождённый на пользу людям. Главный редактор газеты «Советы Бабы Яги».
Благослав - славный добротою, славящий благо
Благота - благостный
Благохран - хранящий добро (благо)
Благояр - благой и ярый
Блажен - блаженный
Блажибор - значение неясно. От «блажить» (ублажать) и «бороться» .
Блажимир - значение неясно
Блажислав - значение неясно. Возможно, «довольный своей славой».
Блажко - уменьшительное от имён с основой «Благо» и «Блаж»
Блазн - соблазн
Блестан - блистающий
Блестовит - от «блестеть» и «витать» (жить, обитать)
Ближика - родственный
Близбор - значение неясно
Близгост - значение неясно
Близна - рубец от раны
Близомир - значение неясно
Блин - блин, очень распространённое имя. Блины с древности служили обрядовой пищей.
Блуд - блудливый
Блюд - блюститель. Так у Татищева звали воеводу Ярополка ((©луда), предавшего своего государя. После чего в его имени «ю» в народной памяти заменилось на «у».
Бобр - бобр, священное животное ариев. «Душа бобра равна душам 100 праведников» (Авеста).
Бобрец - бобровый, подобный бобру
Боброк - то же, что и Бобрец. Воевода князя Дмитрия Донского, Беброк Волынец, участник Куликовской битвы.
Бобрыня - то же, что и Бобрец
Бобырь - от «бобровать» - бродить по воде или болоту
Боговлад - владеющий (чем-либо) от бога Боговласт, властвующий (над кем-либо) по воле бога
Богодей - от «боги» и «деяти»; богоугодный, делающий что-либо в угоду богам.
Боголеп - угодный (лепый) богам " Боголюб, любимый богами
Богомил - милый богам. Верховный Жрец словен в конце X в. Возглавил сопротивление новгородцев войску крестителей Добрынии Путяты.
Богомол - молящийся богам. Слово «молить» в древности имело смысл «приносить жертву».
Богомяк - от «боги» и «мякшити»: дословно: «боги смягчились» (смилостивились)
Богород - рождённый после просьбы к богам
Богувид - тот, кого видит (замечает) бог
Богужив - тот, кто жив благодаря богу
Богуместь - мстящий за бога
Богумил - милый богу
Богумир - в мире с богами. Согласно «Велесовой Книге» - прародитель некоторых славянских племён (кривичей, древлян, полян, северян, русов)
Богун - «богун» - длинная жердь, положенная на стойки: на них развешиваются сети для просушки. Также растение багульник.
Богурад - радеющий за Бога
Богуслав - славящий Бога
Богухвал - хвалящий Бога. Богухвал (ум.1253 г.), познанский епископ, написал польские хроники до 1252 г.
Богуш - уменьшительное от имён с основой «Бог»
Богша - сокращение от имен с основой «Бог»
Бодан - (колючий) сербский князь XI в., завоевавший Боснию
Бодало - рогатина, копьё.
Бодень - орудие для удара тычком.
Боеслав - славный в бою
Бож - божий. Сокращение от имён с основой «Бож», «Бог».
Божан - то же
Божедар - дар божий
Божейко - уменьшительное от имён с основой «Бож»
Божен - божий
Божедом - божий дом
Божеслав - славящий богов
Божетех - утешение божье
Божидар - божий дар. Божидар Вукович - сербский издатель, живший в Венеции в XVI веке.
Боживой - божий воин
Божибор - борящийся за богов
Божимир - божий мир
Божирад - радеющий за богов
Божко - уменьшительное от имён с основой «Бог», «Бож»
Божок - то же
Боиборз - скоротечный бой
Бой - бой, воинственный, боец
Бойдан - воинственный
Бойкан - бойкий
Бойко - боец
Болебор - больший (лучший) борец
Болегорд - больший гордец
Болегост - больший купец
Болелют - тот, кто отличается большей лютостью
Болемест - тот, кто больше всех отомстил
Болемил - более милый
Болемир - более мирный
Болемысл - более мыслящий. Слово мыслить имело в древности значение «победить зверя хитростью. Мысливец - охотник; человек, умеющий добыть зверя.
Болерад - более заботящийся (о ком-то) Болечест, более честный
Болеслав - более славный
Болорев, согласно «Велесовой Книге», Болорев победил и убил Винитара, короля готов (по мнению Б.Кресеня, Болорев - это Баламбер)
Большак - большой
Бонята - значение неясно Борай, значение неясно Борзивой, быстрый воин
Борзигорд - от «борзый»(быстрый) и «гордый»
Борзират - быстрый ратник
Борейко - возможно, что это уменьшительное от имён с основой «Бор».
Борживой - чешское произношение имени Боривой. Чешский князь IX в. Первый чешский князь-христианин.
Борзосмысл - «быстродумающий», сообразительный
Борзун - скорый, быстрый
Борзята - быстрый. Возможно, сокращение от Борзосмысл
Боривит - от «бороться» и «обитать»
Боригнев - сдерживающий гнев
Боривой - победитель воинов. Новгородский князь IX в., сражавшийся с варягами. Отец Гостомысла.
Бори л - борящийся (юж. слав, имя)
Борим - сокращённое от Боримир
Боримир - борющийся за мир
Бориполк - побеждающий полк
Борис - сокращённое от Борислав
Борислав - борющийся за славу. Князь балтийских славян
Боритех - тешащийся борьбой
Борич - боровой, лесной
Борко - сокращение от имён с основой «бор»
Боркун - возможно, от «борыкаться», «брыкаться» - бороться с чем-либо.
Борна - то же, что и Борич.
Боровин - брусничный: от «боровина» - брусника. «Боровынь во реще, яко есь сылень...» (ВК I.Ka).
Бородай - бородатый
Борослав - славящий бор. Либо «славящий борьбу»
Бортень - борть, пчелиное дупло
Бору слав - славно борющийся. Князь Бору слав упоминается в Велесовой Книге (ВК III 25).
Борута - злой дух, лесной колдун. Имя-оберег. Злой дух Борута обитал в Польше под развалинами Ленгицкого замка, охраняя несметные сокровища.
Борут - родовой старейшина из племени Хорутан (VIII в.). Именно из этого рода выбирали князя.
Борята - борющийся. Возможно, уменьшительное от Борислав. Ботко, стучащий, колотящий (юж. слав, имя)
Ботук - толстяк; от «ботети» - толстеть. Отсюда же и «ботва»
Бочар - аист, либо бондарь (бочар)
Боща - бодун; от «бость» - бодать
Боян - боец. Певец-сказитель из «Слова о полку Игореве»
Бравлин - иногда пишется Бравалин, Бранливый: возможно, от «боровой» - леший, одержимый злым духом. Или же «воинственный», что скорее всего.
Брага - брага, забродивший солод, очень распространённое имя. Уменьшительное Бражко.
Бразд - борозда
Бранен - военный
Бранибор - побеждающий в сражениях, либо защитный лес.
Бранивой - сражающийся воин
Браниволк - сражающийся волк
Бранилюб - любитель битв
Браним - сокращение от Бранимир
Бранимир - сражающийся за мир
Браниполк - сражающийся за полк. Возможно, также имело значение «сражающийся в походе».
Бранирад - радующийся битве
Бранислав - добывший славу в сражениях
Бранитех - тешащийся битвами
Бранко - воинственный; от «брань» - битва, война. Уменьшительное от имён с основой «бран».
Бранкован - воинственный
Браносуд - судебный поединок
Бративой - собирающий воинов
Братило - уменьшительное от Братислав
Братимир - собирающий мир
Братислав - берущий славу
Братодраг - дорожащий братом
Братолюб - любящий брата
Братомил - милостивый к брату
Братонег - нежный к брату
Браторад - заботящийся о брате
Братослав - славный братьями
Братша - уменьшительное от имён с основой «Брат»
Брезан - посвещённый берёзе, либо родившийся в березне
Бремислав - значение неясно. Возможно, основа «Бреми» означает беремя - тяжесть. Тогда получается «обременённый славой».
Бренко - земляной, глиняный. Боярин Дмитрия Донского. .
Бреслав - бренная слава
Бретислав - обретший славу. Чешский князь XI в., изгнавший колдунов из своего княжества.
Брко - усач; коротышка из сербской сказки, имевший такие огромные усы, что птицы свили в них 365 гнёзд.
Бровка - кромка
Бронивит - защитник жизни,
Бронислав - защищающий славу, либо «славный оружием, бронёй»
Бронута - защитник
Брусило - говорящий неразборчиво
Брячислав - бряцающий (звенящий) славой. Князь Ростовский Брячислав совместно с Рюриком подавлял восстание Вадима в Новгороде в 864 году.
Будай - будящий, либо лентяй
Будан - лентяй
Буданко - лентяй, уменьшительное от Будан
Будивит - значение неясно
Бу дивой - поднимающий воинов. Либо имя-пожелание: «Будь воином!»
Будиволна - поднимающий волны
Будигост - здесь, возможно, основа «буди» имеет значение будь. Тогда имя можно осмыслить как пожелание новорождённому: «Будь гостем в этом мире!»
Будилко - будильник; уменьшительное от Будило
Будило - будящий
Будимил - здесь, как и в случае с именем Будигост, мы имеем дело с именем-пожеланием: «Будь милым (любимым)!»
Будимир - будящий мир, то есть, петух. Петух - свещенная птица Семаргла и Дажьбога.
Будислав - будящий славу
Будовец - строитель
Будорад - значение не совсем ясно. Возможно, «радеющий (заботящийся) о строительстве».
Будута - сокращение от имён с основой «Буд». Княгине Ольге принадлежало село Будутино (Будутина весь).
Будый - пробуждённый. Кормилец и воевода князя Ярослава Хромого. Будый в 1012 г. издевался перед боем над польским королем Болеславом.
Буй - буйный (бешеный). Имя князя из Белой Руси.
Буйгнев - буйный в гневе
Буйко - уменьшительное от имён с основой «Буй»
Буймир - значение неясно. Во всяком случае, не «сумасшедший мир», так как славяне не считали мир «греховным», «сумасшедшим» и «порочным». Мир прекрасен, и прекрасна жизнь. А ухудшают жизнь те, кто стремиться улучшить её только для себя.
Буйное - удалец
Буйсил - обладающий буйной (безумной) силой
Буй-Тур - буйный тур. Прозвище князя Всеволода из «Слова о полку Игореве».
Буен-Бык - буйный бык; напористый и смелый человек.
Буеслав - буйная слава
Бульба - пузырь, толстый человек
Булыга - дубина
Бун - гордец, спесивный человек, мятежник. Уменьшительное Буня.
Бунислав - славящий мятеж
Бунко - то же. Слуга Василия II, великого князя московского, предупредивший своего господина о заговоре.
Буривой - «вой бури», возможно «воин бури». Новгородский князь начала IX века, потомок Владимира Древнего в девятом колене, Буривой был потомком князя Славена и приходился отцом Гостомыслу.
Бурой - бурый
Буря - буря. Буря-богатырь - коровий сын (из сказки).
Бус - туман. На санскрите (древнеарийском языке), «буса» означает также туман. Так называли детей, рождённых в непогоду (в туман), в ненастье. Бус (в другом произношении Бос) был князем антов, союза славянских и иных племён в северном Причерноморье. Анты (так их называл готский историк Иордан, как назывался союз на самом деле, мы не знаем) отражали нападение Германаре-ха, короля остготов-христиан (правил с 351 г. по 375 г. н.э.) и одновременно сражались с Гуларехом, королем готского племени эру-лов (герулов). Неожиданное нападение гуннов (союз тюркских, индоевропейских и угро-финских племён) сметает и славян, и готов. Часть славян-антов уходит в новгородские земли. Внук Герма-нареха Амал Винитар в союзе с гуннами, чтобы показать свою силу и сохранить готское государство, совершает несколько походов на славян и убивает Буса. «Амал Винитарий... был побеждён в первой стычке, затем повел себя более храбро и короля их по имени Боз с сыновьями его и 70 знатными людьми распял, чтобы трупы повешенных удваивали страх покоренных» (Иордан, История гетов). Согласно Адыгейскому преданию, сестра Баксана (Буса) воздвигла брату памятник на его могиле-кургане, сделанный греческими умельцами. По свидетельству Ш.Б. Ногмова, исследователя Адыгеи, в XIX веке на памятнике можно было разобрать имя Баксана, написанное по-гречески, а в конце год, который показывает, что памятник воздвигнут в IV столетии.
Буслай - рождённый аистом. Либо гуляка, удалой молодец.
Бусл - аист
Бусоволк - серый волк
Бутко - спесивый: от «бута» - спесь
Бушуй - бушующий
Бушуй-Тур - бушующий тур. Тур - истреблённый в середине XVII века дикий степной бык.
Буяк - породистый бык. Имя из новгородской бересты.
Буян - буйный
Бык - бык
Быкодёр - убийца быков
Былята - бывалый, опытный
Быслав - сокращение от Збыслав; очень славный.
Быхан - коврижка
ЖЕНСКИЕ ИМЕНА
Не приведены многие женские имена, производные от мужских имён.
Бабура - мотылёк
Бажсна - желанная; от «бажати» - желать.
Беда - беда; имя-оберег.
Бела - белка
Белава - беленькая
Белослава - белая (свешенная) слава.
Белоснежа - белоснежная. Известна надпись на пряслице: «Во-неси Еелоснези», т.е. «Отнеси Белоснеже».
Беляна - беленькая
Беляница - беленькая
Берёза - берёза. Священное дерево у славянок, дающее им силу.
Беспута - беспутная. Имя-оберег, данное родителями для защиты от злых духов.
Благолюба - любящая благо (добро)
Благомила - та, кому мило благо (добро)
Благуша - уменьшительное от имён с основой «Благ»
Блажена - блаженная
Богдана - данная богами
Боголепа - угодная богам
Богумила - милая богу
Богуслава - славящая бога
Божедана - данная богами
Божедарка - дар божий. Уменьшительное от Божедара.
Божемила - милая богам
Божена - божья. Известная чешская сказочница Божена Немцова.
Божеслава - божья слава
Боленега - более нежная
Болеслава - более славная. Дочь Святослава I Всеволодовича (1196-1252 гг.), Великого князя Владимирского (1246-1248 гг.).
Борислава - борющаяся за славу
Бояна - боевая
Братислава - берущая славу
Братомила - милая братьям
Бреслава - обретшая славу
Бронислава - защищающая славу
Брячислава - звенящая славой
Буга - хорватское имя. От реки Буг либо от «Буга» - выпь.
Будана - лентяйка
Буеслава - буйная слава
В последние годы стало модно давать детям редкие имена. Иногда, конечно, родители сильно увлекаются: богатая фантазия - это хорошо, но главное чтобы не во вред. Ведь помимо того, что имя несет некий смысл оно еще должно соответствовать местности, быть благозвучным и так далее. Важно, чтобы ребенок, носящий его, не стал объектом насмешек в школе.
Как бы там ни было, популярность редких имен растет (некоторые становятся не такими уж и редкими), и потому в моду возвращаются старорусские имена. Родители все больше и больше обращают на них внимание. В этой статье мы расскажем про славянские женские имена и поможем правильно выбрать красивое и редкое имя для девочки.
Старорусские имена
Изучать старорусские имена достаточно сложно, ведь они не всегда имели одно значение, все зависело от того или иного региона, от семейных традиций и общего уклада жизни. Женские славянские имена - это не просто красиво и необычно, это еще и часть нашей с вами истории, наше наследие.
Выбрать имя ребенку трудно, особенно, если хочется как-то выделиться, вложить в него какой-то смысл и сокрытую силу. Стоит отметить, что у славян имя, помимо всего прочего, являлось еще и оберегом. Поэтому еще сложнее выбрать красивое славянское имя для девочки, ведь женщина - это хранительница домашнего очага и продолжательница рода.
Настоящее женское славянское имя сейчас редкость. Во-первых, много традиций имянаречения потерялось в веках, а во-вторых, мы уже привыкли давать детям греческие, германские или римские имена. Однако все еще можно кое-что вспомнить. И для того, чтобы выбрать правильное имя, в первую очередь следует освежить в памяти древние славянские традиции.
Как славяне выбирали имя ребенку
Прежде всего стоит отметить, что славяне не давали имена младенцам, а если и давали, то это было что-то вроде временного прозвища. Обычно в этом возрасте детишек так и называли - «дитя» или «чадо», иногда и вовсе номером - «первая», «вторая» и так далее.
А сам обряд имянаречения проводили, когда детям исполнялось от 9-ти до 16-ти лет. До этого же времени обычно наблюдали за ребенком, подмечали его качества и характер. И не всегда давали одно имя, эта традиция, в какой-то степени, жива до сих пор в привычке придумывать друг другу прозвища.
У каждой девочки было свое предназначение, это сильно сказывалось на выборе древнерусского имени. Учитывалось все:
личные качества ребенка;
роль девочки, как будущей женщины, жены, матери и продолжательницы рода;
отожествление с той или иной богиней.
Само время проведения обряда, тоже выбиралось неслучайно. Например:
если в ребенке начинали проявляться качества будущей ведуньи, имя давали в 9 лет;
если были замечены признаки княжны или воительницы - в 12 лет;
во всех остальных случаях, обряд проводили, когда девочке исполнялось 16 лет.
В общем и целом, имена давались по следующему принципу:
- Имянаречение на основе характера девочки;
- В честь предков, например, бабушки-ведуньи или прабабушки-рукодельницы;
- В честь родового божества (в этом случае можно было рассчитывать на защиту и покровительство Богини).
Особенности женских старославянских имен
Старорусские имена очень красиво звучат, они мелодичны и благозвучны. Все женские славянские имена можно разделить на несколько видов, самыми распространенными из которых были:
Двухосновные. В таких именах мы очень часто можем видеть корень -слав Мирослава, Ярослава. Но он не всегда присутствовал, например, существуют двухосновные имена Светозара и Любомила.
Основанные на причастиях - Ждана.
Взятые из окружающего мира растений и животных.
Отражающие личностные качества человека.
Произошедшие от имен богов.
Особые имена, так обычно нарекали княжеских детей.
Сам обряд имянаречения проводили на капище, делал это волхв. В ходе ритуала с ребенка как бы смывали прежнее имя-прозвище, а потом уже давали новое. Примечательно то, что для мальчиков и девочек обряды были различны: так, имя с мальчика «смывали» в реке, а с девочки в озере. То есть, нужна была стоячая или текущая вода.
При некоторых обстоятельствах имя можно было поменять. Чаще всего это происходило, когда за человеком, в народе, закреплялось новое имя. Ситуация примерно такая же, как и у нас происходит с прозвищами.
Как выбрать славянское имя для девочки
Всегда хочется дать ребенку красивое имя. Но оно должно быть еще и приятным для слуха. Особенно это касается женских имен.
Важный момент: наши предки верили в то, что имя обладает магической силой, особенно если его произносить вслух. А девочка, как будущая мать и хранительница очага должна получать силу от самой природы и богов.
Кстати, красивое имя, основанное на древних славянских традициях, можно просто сочинить. Были такие случаи. Но важно учитывать все то, о чем мы говорили в этой статье, и не увлекаться слишком сильно неоязыческой синтетикой. Плюс ко всему, «новодел» - это, все-таки, не древнерусское имя.
Славянские женские имена: значение
До нас дошло не так много женских имен, а в Рунете встречается множество списков, в которых можно увидеть их сотни. Это не совсем верно, часто в такие списки попадают слишком спорные имена, или вовсе, греческие или римские.
Ниже мы приведем список красивых славянских имен для девочки. Формат: имя - значение.
Бажена - от мужского Бажен, что значит «любимый» или «желанный».
Белогора - просветленная.
Белослава - от мужского Белослав, в значении «добрая слава».
Берислава - от мужского Берислав, то есть «прославляющийся».
Благослава (Благослав), по значению имя такое же, как и Белослава.
Богдана - от мужского Богдан, что значит «желанное дитя» или «данный, подаренный богом»
Богумила - в значении «милая богам».
Болеслава - от Болеслав, то есть «прославленный» или «наиславнейший»
Борислава - от имени Борислав, состоит из «бороться» и «слава». Дословно - «борющийся за славу».
Бояна - «воин». Есть мужской аналог имени - Боян.
Братислава - парное Братислав, «славный своими ратными подвигами».
Бронислава (Бронислав) - «славная в защите».
Ведана (Веденея, Веденя) - «знающая». Парное мужское имя Ведан.
Ведислава - можно обозначить как «славящая знания».
Велижана - «вежливая».
Велизара - от Велизар, что значит «озаренный» или «просветленный».
Велимира - от мужского Велимир. Это имя можно перевести как «большой мир».
Велислава - от Велислав, по аналогии с именем Велимир, переведем как «великая слава».
Венцеслава - от имени Венцеслав, то есть «увенчанный славой».
Веселина (Весела) - «веселая». Парное имя - Веселин.
Владимира - от Владимир, «владеющий миром».
Владислава - парное Владислав (Володислав), то есть «славный, знаменитый».
Воислава (Воислав), в значении «воюющий за славу».
Всеведа - «умная», а если дословно, то «всеведающая».
Всемила - от мужского Всемил, дословно «милый для всех».
Всеслава - от мужского Всеслав, «самый славный».
Горислава - дословно можно перевести как «пылающая в славе». Есть мужской аналог имени.
Градислава - Градислав. Точный перевод - «городская слава».
Дарена (Дарина, Дара) - парное - Дарен («подаренный»).
Дзвенислава - дословно - «звенящая слава», литературный перевод - «восславленная».
Добровлада - от мужского Добровлад, что значит «владеющий добротой».
Доброгора - от Доброгор, то есть «возвышающий добро».
Добролюба (Добролюб) - по аналогии с именем выше, «любящий добро».
Добромила - от имени Добромил, что означает «добрый и милый».
Добромира (Добромир), дословный перевод «добрый и мирный». Иногда переводят как «благородный».
Доброслава - от мужского Доброслав, то есть «добрая слава».
Драгомира - от Драгомир, что значит «дорожащий миром».
Ждана (Ждан) - «тот, которого ждут».
Живорода - дословный перевод - «живущая для рода».
Звенислава - дословно имя можно перевести, как «звенящая слава», художественный перевод - «возглашающая славу» или «прославляющая».
Искра - «искренняя». Есть мужская форма имени - Искрен.
Казимира (Казимир) - «проповедующий мир» или «миротворец».
Красимира - от имени Красимир, что часто переводят как «прекрасный и мирный».
Лада - «любимая», «милая». Лада - богиня любви.
Ладомила - «милая богине Ладе», можно перевести как «милосердная».
Ладослава - «прославляющая богиню Ладу».
Лучезара - «лучезарная».
Любава (Любовь) - «любимая».
Любомила - «любимая» или «милая».
Любомира - от мужского Любомир. Имя можно перевести как «любимый миром».
Людмила (Людмил) - «милая людям».
Людомира - «примиряющая людей».
Милада - иногда имя переводят как «милая богине Ладе», а иногда как «молодая», «милая и ладная».
Милана (Милена) - от мужского Милан, что значит «нежный».
Милослава (Милослав), то есть «тот, кого слава любит».
Мирослава - от имени Мирослав, что значит «прославленный миролюбием».
Мстислава (Мстислав) - «славный защитник».
Надежда - надежда.
Некраса (Некрас) - обманное имя в значении «некрасивый».
Огнеслава - от мужского Огнеслав, то есть «славящий огонь».
Огнеяра (Огнеяр) - «огонь Ярилы».
Пересвета – от имени Пересвет, то есть «светлый».
Радмила - «милая, заботливая».
Радимира (Радимир) - «радующийся миру» или же «радость мира», часто переводят как «борец за мир».
Радислава (Радислав) - «радеющий/заботящийся о славе».
Радосвета - «несущая радость и свет» или «освящающая радостью».
Радость (Рада) - «радость», «счастье».
Ростислава - от имени Ростислав, то есть «тот, чья слава растет».
Святогора (Святогор) - «несокрушимая святость».
Снежана - «снежная».
Станислава (Станислав) - «пристанище славы».
Тихомира - от имени Тихомир, то есть «умиротворенный».
Часлава (Чеслава) - от мужского имени Часлав. Оно переводят как «честная слава», «славный честью», но есть версия, что оно произошло от слова «тщеславие».
Чернава - «темноволосая», «смуглая».
Ярослава (Ярослав) - «обладающий яркой славой».
В список попали, конечно, не все имена, но наиболее известные и употребляемые. Подробнее ознакомиться со славянскими именами можно в труде М. Морошкина «Славянский именослов или собрание славянских личных имен».