Почему на похороны приносят живые или искусственные цветы? У различных народов мира принято брать цветы на знаковые события. Проводы в последний путь – возможность выразить уважение и отдать почести усопшему. Какие цветы купить на похороны, дело личных предпочтений. Но существуют некоторые традиции, касающиеся этого момента. Рассмотрим, какие цветы обычно дарят на похороны, согласно общественным нормам.

Какие цветы кладут на похоронах: натуральные или искусственные

В последний путь усопшего принято провожать с натуральными или искусственными цветами. И та, и другая группа имеет преимущества и недостатки. Искусственные композиции обычно представлены венками или корзинами, но в продаже можно найти и штучные цветы. Искусственные изделия обладают следующими достоинствами:

  • Долговечность. Цветы будут украшать место захоронения в течение длительного времени.
  • Доступность . Стоимость таких изделий сравнительно небольшая.
  • Большой выбор. Ассортимент товаров широкий. В любое время года доступны цветы различных видов и расцветок.

Можно ли живые цветы на похороны? Конечно, только не забудьте, что они недолговечны, хоть и красивы. Главное достоинство живых цветов в том, что с их помощью можно выразить самые теплые чувства к покойному. Такие растения смотрятся более презентабельно, символизируя уважение и любовь от близких.

Если вы хотите заказать крупную композицию (корзину, венок), разумнее приобрести искусственное изделие. В случае необходимости в нескольких цветах, можно купить живые растения либо выбрать более долговечные ненатуральные.

Какие цветы лучше покупать на похороны

Если вы отдали предпочтение натуральным растениям, узнайте, какие живые цветы покупают на похороны в вашей местности. В странах СНГ принято возлагать:

  • Гвоздики. Красные, белые, пестрые – выбор широк. Самый традиционный вариант.
  • Лилии. Часто приобретают роскошные белые цветы без вкраплений других оттенков.
  • Белые и бордовые розы. Классический вариант. Подходит как молодому мужчине, так и пожилой женщине.
  • Хризантемы любых оттенков. Необычайно стойкие растения. Покупают для мужчин и женщин.
  • Орхидеи. Экзотичный и солидный вариант для умершей женщины.
  • Каллы. Строгие цветы, подходящие для украшения могилы мужчины. Бывают различных оттенков, включая черный.

Также подойдут любимые цветы покойного, особенно, если в последний путь провожают женщину. Часто цветы дополняют ветками хвойных растений, различной зеленью. Не используйте излишне пестрые композиции. Для скорбной атмосферы подойдет строгий букет или корзина в двух тонах: например, сочетание бордовых роз и зеленых еловых веток.


Цветы на похороны мужчине, женщине, пожилому человеку

  • На проводы в последний путь ребенка или подростка приобретите тюльпаны, гвоздики, розы белого и других спокойных оттенков, включая кустовые. Выбирайте небольшие композиции в неярких тонах.
  • Для похорон мужчины подходят каллы, гвоздики, хризантемы, гладиолусы насыщенных холодных оттенков. Уместна красная и бордовая гамма.
  • Для женщины выбирайте лилии, орхидеи, розы, допустимо принести любимые цветы покойной.
  • На могилу молодой девушке возложите ирисы, тюльпаны, хризантемы, розы светлых или розовых оттенков.
  • Для пожилых людей подходят цветы бордовых оттенков, например, классические розы.

Какого цвета выбрать цветы на похороны

Строгих предписаний насчет оттенка цветов на похороны не существует. Люди провожают близких, приобретая растения различных расцветок для выражения любви, скорби и признательности. Рассмотрим уместность использования оттенков палитры через призму значения цветов.

  • Желтый. Нечасто используется на похоронах. Символизирует тепло и дружбу. Цветы этого оттенка будут уместны на похоронах женщины средних лет.
  • Оранжевый. Подходит для людей, которые при жизни были полны сил и энтузиазма,успели воплотить в жизнь множество планов. Непопулярный вариант для похорон.
  • Красный. Такие цветы символизируют любовь, уместны на проводах супруга. Часто используется при погребении как женщин, так и мужчин. Для сильной половины человечества уместнее бордовый оттенок.
  • Розовый. Подходит для проводов в последний путь детей и особ юного возраста.
  • Синий. Часто используется на похоронах, особенно, если усопший – мужчина. Цвет символизирует печаль и скорбь, а также спокойствие.
  • Белый. Используется как символ чистоты и начало нового этапа для души. Подходит для людей любых возрастов. В некоторых странах считается траурным.

Сколько цветов можно взять на похороны

В странах СНГ принято покупать четное количество цветов: 2, 4, 8, 16 – численность не ограничена. Если покойный приходился вам дальним родственником или коллегой, остановите выбор на небольшом количестве растений. Для близкого человека выбирайте большую искусственную композицию, объемный букет или корзину из живых цветов.

Сегодня цветы на похороны можно выбрать по фото в каталоге, заказав заранее перед скорбным днем. Это позволяет спокойно выбрать и приобрести подходящий вариант без спешки и эмоций. Непременно возьмите цветы, отправляясь на похороны: растения и ненатуральные имитации давно стали неотъемлемым атрибутом траурной процессии.

Нередко люди сталкиваются с выбором: приобретать искусственные или живые цветы на кладбище? Приведем аргументы в пользу и того, и другого варианта.

Если пройтись по любому кладбищу, то можно увидеть, что в основном на могилах умерших лежат искусственные цветы . Конечно, люди руководствуются здравым смыслом, когда приобретают в ритуальных магазинах пластиковые изделия: они представлены в огромном разнообразии и при этом имеют очень долгий срок службы. Нередко люди делают выбор в пользу искусственных цветов и по странному убеждению, мол, зачем мертвым живые цветы? Так или иначе, популярность искусственных цветов достаточно велика, тогда как есть огромное количество причин выражать свою любовь к покойному именно живыми букетами.

Во-первых, это экологическая причина. Порой люди, особенно на Радуницу, приносят так много пластиковых цветов , что за ними становится не видно могилы. Между тем, такая гора пластика по прошествии некоторого времени начинает разлагаться и выделять в атмосферу вредные вещества. Немало людей по незнанию для того, чтобы избавиться от выцветших и старых искусственных букетов, не выносят их в мусорный бак, а сжигают. А так как в состав пластика могут входить вредные красители, то при сжигании они будут загрязнять воздух. В первую очередь достанется тому, кто будет находиться рядом с местом, где сжигается мусор. А ведь попадание опасных веществ в организм человека может спровоцировать развитие онкологических заболеваний. Но венки нельзя и закапывать, так как материал, из которого они изготовлены, разлагается более ста лет, что крайне негативно сказывается на состоянии окружающей среды.

Многие церковнослужители также высказывают свое мнение против искусственных цветов и призывают отдавать дань уважения покойному с помощью живых растений. Более того, священники подчеркивают тот факт, что покойным в принципе все равно, какие цветы и в каком количестве лежат на их могилах. Гораздо правильней, если вы захотите помочь душе умершего милостыней, добрыми земными делами и молитвой. Если уж вы хотите приобрести венок или букет, то служители церкви советуют остановиться на живых цветах не только потому, что они являются символом жизни и возрождения, но и потому, что именно с помощью таких цветов можно выразить всю любовь и другие самые теплые чувства к умершему.

Альтернативой покупки живых и искусственных цветов является благоустройство могилы в виде посадки растений, кустарников и вечнозеленых хвойных деревьев. Вы можете высадить луковичные сорта (лилии, крокусы, ландыши), полевые (космосы, циннии, бархатцы), а также герани, хризантемы и розы. Некоторые из этих растений требуют более сложно ухода, некоторые - более простого. Однако в этом случае на могиле вашего близкого человека из года в год будут вырастать красивые цветы - символ вашей благодарности к покойному и вечной памяти о нем.

Магазины, реализующие венки, гробы, кресты и другую ритуальную продукцию, размещены в разделе Ритуальные магазины нашего справочника

Или к памятным стелам, делятся на искусственные и живые. К искусственным цветам относятся композиционные венки, украшенные бутонами и лентами, имитации елочных веток, корзины с пластиковыми или бумажными цветками, букеты различной цветовой гаммы. Искусственные цветы долговечны и могут долго стоять на открытом воздухе.

Цветы и венки

Не стоит покупать венки или букеты из ярких искусственных цветков, лучше выбрать более сдержанные тона, например, бордовые или фиолетовые цвета.

Букеты из темно-красных роз возлагаются на могилы безвременно ушедших людей, это символ живой крови и скорби.

Из живых цветов традиционно траурными считаются:
- белые лилии,
- хризантемы,
- красные гвоздики,
- темно-красные розы.

Белые лилии характеризуют собой чистоту и неприкосновенность, они искреннее и доброе отношение к человеку. Обычно их возлагают на могилы и молодых женщин.

С помощью красных гвоздик вы выразите свое уважение и к человеку, не зря эти цветы пользуются популярностью при возложении к различным памятникам, именно этим обозначают и благодарность.

Возлагаемые на букеты из белых хризантем будут символизировать искренность, дружественные чувства и открытость. Эти цветы приносят умершим друзьям.

Композиции

На или в день приносить венки на могилу не принято, можно купить цветочные композиции из живых или искусственных цветов. Стоит помнить, что цветов в композиции должно быть обязательно четное число. Класть цветы на могилу нужно бутоном по направлению к голове .

Срезанные цветы будут символизировать неживую красоту, прощание.

Многие останавливают свой выбор на искусственных венках, так как они не испортятся так быстро, как живые цветы. Однако если за могилой или мемориалом осуществляется уход, то живые цветы будут уместны, ведь засохшие быстро уберут.

При покупке цветов опирайтесь все же на свои чувства, эмоции, которые вы хотите выразить по отношению к ушедшему человеку. Если же вы не сможете посетить церемонию похорон, то будет уместна корзина цветов на дом, опять же сдержанных холодных оттенков, выражающих скорбь. Без лишних деталей в виде декоративных украшений, лаконичность как нельзя кстати подойдет для оформления именно такого букета, который предназначен для того, чтобы поддержать родственников усопшего.

Похороны всегда становятся страшным потрясением для близких друзей и родственников усопшего, даже если речь идет о смерти старого или тяжело больного человека. Соблюдать в таких обстоятельствах традиции чрезвычайно трудно, однако нужно постараться это сделать, уделив особое внимание цветам, которые будут принесены к гробу и возложены на могилу.

Какой букет уместно принести на похороны

Желательно выбрать для букет из четного числа цветов, не превышающего 12. Конечно, сомнительно, что кто-то будет пересчитывать растения, однако соблюсти традицию все же стоит. Также обратите внимание на оформление букета. Самый лучший вариант – принести отдельные цветки, не скрепленные между собой, поскольку все собранные букеты все равно перемешают и разложат сначала в , а потом на . Есть и другой вариант – , стянутые черной лентой. Украшения, да и то скромные, допустимы только в корзинах и венках.

Тщательно выбирайте цветовую гамму букета. Здесь действуют два важных правила. Во-первых, ни в коем случае нельзя выбирать пестрые композиции. Во-вторых, желательно отдавать предпочтение белому, красному, синему, фиолетовому, бордовому оттенкам, но не желтому, оранжевому, розовому, кремовому. Если вы очень хорошо знали умершего, и он был близким для вас человеком, подберите его подходящего оттенка – это будет хорошим символом вашей памяти, уважения и любви.

Какие цветы выбрать для похорон

Очень часто приносят красные и бордовые розы. В этом есть определенный символизм. Такие цветы будут означать либо любовь, либо кровное родство, либо то, что человек прожил трудную жизнь и очень тяжело умирал, но теперь его мучения окончены, и для него нет больше боли. Схожим значением обладают красные гвоздики, которые также подойдут для похорон.

Если вы хотите выразить уважение к или показать, что он был честным, искренним человеком с чистой душой и помыслами, выбирайте лилии и фиалки. Эти же цветы следует возлагать духовного лица либо глубоко религиозного человека.

Нередко выбирают также растения, символизирующие возрождение или вечную жизнь. В частности, речь идет об ирисах: эти цветы с темными бутонами будут означать, что умерший остается жить в сердцах своих близких. Уместно дополнить любой букет вербами, символизирующими переход в иной мир и ее вечную жизнь. Можно использовать любое количество веточек на ваше усмотрение – их число может и не быть четным.

Также хорошим вариантом будет использование веточек кипариса, тиса или туи, дополняющих цветы. Они также будут означать жизнь души, ее возрождение в другом теле или в ином мире, а также уважение, любовь к покойному и скорбь, связанную с его смертью.

Цветы сопровождают людей не только на протяжении всей жизни, но даже после смерти. Для дней памяти и скорби существуют особые композиции из цветов, с помощью которых выражается уважение и любовь к близким и любимым людям, покинувшим этот мир.

Инструкция

В европейских странах на чаще всего приносят цветы желтого цвета, поскольку он считается цветом расставания и грусти. В России и соседних государствах уместными считаются цветы красного, синего и белого , при этом желтый воспринимается как неуместный оттенок из-за избыточной яркости.

Белые и другие цветы приносят, как правило, на похороны молодых людей или детей, поскольку этот цвет символизирует чистоту и нежность. Чем старше усопший, тем более темный оттенок цветов допустим. Лиловые, синие, темно-красные цветы считаются наиболее подходящими вариантами.

Возложение цветы на могилу или надгробие – это ритуал, который мы исполняем каждый раз при посещении кладбища. Выбор цветов должен правильно отражать наше отношение к усопшему, как сделать правильный выбор, и нужно ли его делать вообще?

Многие из нас нередко испытывают затруднения при выборе при выборе правильного вида цветов. Это касается как обычных подарков, так и ритуальных обычаев. В последнем случае мы задумываемся над выбором реже, хотя существуют простые правила – какие цветы на могилу , а какие – живому человеку.

Можно ли оставить на могиле яркий и праздничный букет? Не будет ли слишком «бедным» выбор сдержанной и скромной композиции? Выбрать живые илиискусственные цветы на могилу ? Букет, венок или композицию? Сколько должно быть цветов в букете? Эти и другие вопросы мы задаем себе каждый раз при покупке, и каждый раз выбираем то, что выбрал предыдущий покупатель.

Существует простое правило: выбирай то, что подсказывает тебе сердце. И все же мы попробуем хотя бы примерно разобраться в том, какой смысл несут те или иные сорта цветов.

Живые или искусственные цветы на могилу?

Здесь у большинства людей принято использовать здравый смысл: если вы городской житель и посещаете могилу близкого человека нечасто, то стоит остановить выбор на искусственных цветах. Они простоят гораздо дольше обычного букета, но в итоге осадки и солнце сделают свое дело. Если вы посещаете кладбище в среднем раз в сезон, мы рекомендуем приобретать один или несколько искусственных букетов, или комбинировать их с букетом живых цветов. Главное правило здесь – не переборщить с расцветками. Издалека яркий букет будет виден лучше, но вблизи будет явно смотреться аляповато. Поэтому предпочтение лучше отдавать не слишком ярким, естественным расцветкам.

Обратите внимание на букеты с пластиковыми основаниями, которые можно вкопать в землю цветника для большей устойчивости. Покупая букет на проволочной основе, убедитесь в том, что глубина земли в цветнике позволит установить букет на могиле.

Оригинально на могиле будет смотреться небольшой декоративный венок или корзина. Венки символизируют единство жизни, смерти, и бессмертия человеческой души. Кладя венок на могилу, мы выражаем надежду на то, что душа усопшего покинула тело и устремилась в небесное царство.

Как венки, так и корзины бывают типовыми или изготавливаются на заказ. Не забудьте уточнить у продавца, каким образом венок или корзину можно закрепить на цветнике или на памятнике.

В последнее время популярными становятся композиции из искусственных цветов, устанавливаемые на памятник, как правило, горизонтальный. Такой вариант украшения будет хорошо контрастировать с камнем и красиво выглядеть издалека. Крепится на граните он при помощи клейкого основания.

Выбор живых цветов стоит делать в случае если посещение могилы приурочено к важной дате. Кстати, венок в день рождения или на годовщину смерти приносить на могилу не принято.

Что означают те или иные цветы на могилу?

Традиционно на могилу или в гроб мы кладем гвоздики, розы, хризантемы и – реже – лилии. Выбор более редких цветов не отрицается, однако необходимо учитывать следующий символизм.

  • Красные розы означают страстные чувства, а также являются символом скорби по безвременной или трагической кончине – из-за сходства с цветом крови.
  • Розовые розы – символ дружбы
  • Желтые розы символизируют ревность, их выбор в качестве ритуального украшения на наш взгляд довольно сомнителен
  • Белые розы символизируют чистоту и молодость
  • Красные гвоздики – привлекательность (в нашей стране именно эти цветы на могилу возлагаются на воинские мемориалы)
  • Розовые гвоздики – благодарность
  • Белые гвоздики – воспоминания
  • Мак во все времена считался цветком утешения
  • Каллы – обозначают брачные узы и супружескую верность
  • Подсолнух – тоже редкий вид на могиле, тем не менее, актуален в качестве знака восхищения и поклонения
  • Пион – символ исцеления
  • Цинния – символ дружбы
  • Маргаритки – невинность
  • Гладиолусы – сила характера
  • Орхидея – нежность и красота

Безусловно, во всем этом есть некая условность или даже легкий вымысел. Если в своих воспоминаниях об ушедшем человеке вы представляете себе поле с маргаритками, положите на могилу букет свежих маргариток. Если Ваши эмоции требуют букет алых роз, делайте именно так, ведь правильный выбор цветов Вам может подсказать только Ваше сердце.

Почтение могил букетами – многовековой ритуал, который передается из поколения в поколение. Выбор цветочной композиции становится трепетной процедурой, ведь букет отражает наши чувства и отношение к умершим. Но как выбрать правильные цветы для умерших? Существуют ли какие-то правила, негласные требования?

При выборе цветочных ансамблей родственники часто испытывают сомнения. Причем это актуально как для букетов живым людям, так и ритуальным почтениям памяти. Однако в последнем варианте над выбором колеблются крайне редко. Существуют определенные табу по растениям для кладбищенских зон и дарения живым.

Многие интересуются какие цветы кладут на могилу? Допустимо ли оставлять там жизнерадостные букеты ярких оттенков? Выбрать живые либо искусственные растения? Сколько оттенков допускается в букете? Какие цветы можно носить на кладбище? Эти и ряд других вопросов звучат ежедневно. Ответом на них станет одно простое правило: выбирать только то, что подсказывает сердце.

Живые цветы или искусственные?

У многих современных горожан при этом вопросе включается здравый смысл. Они предпочитают остановить свой выбор на искусственных композициях. Это аргументируется долговечностью неживых цветов и их способностью отлично противостоять разных природным влияниям.

При редких посещениях кладбища, рекомендуется отдавать предпочтение искусственным букетам либо комбинировать их с живыми растениями. Негласным правилом здесь считается чувство меры. Красочный цветочный ансамбль будет заметен сразу, но вблизи весь эффект потеряется. В результате место погребения будет выглядеть неаккуратно, вычурно. Именно поэтому лучше останавливаться на спокойных, не раздражающих естественных оттенках.

Гвоздики считаются безусловными лидерами в рейтинге популярности ритуальных цветов. Особого внимания удостоены букеты с пластиковыми основаниями. Такие легко устанавливаются в землю и хорошо фиксируются в нужном положении.

Приобретая букет на основе из проволоки, важно убедиться, что глубина земли позволит произвести его установку.

Весьма необычно на Радуницу смотрятся ритуальные венки, корзины. Первые ансамбли символизируют собой вечную скорбь, память за ушедшей душой. Возлагая их на могилу, мы надеемся, что родной человек ушел в божье царство.

Корзины/венки для могил могут быть традиционными или выполненными под заказ. Важно уточнить способ крепежа на цветнике, памятнике.

В последние годы на пике популярности пребывают композиции из искусственных цветов, которые устанавливают горизонтально. Этот оригинальный вариант хорошо гармонирует со строгостью натурального камня и смотрится достаточно эффектно. Он крепится к поверхности гранита специальным клейким основанием.

Какие цветы надо носить на кладбище

На похороны к покойнику принято выбирать те же цветочные композиции, что и в подарок живым. Наиболее подходящими вариантами являются: строгие гвоздики, весенние тюльпаны, трогательные ирисы, молчаливые нарциссы.

Этот список можно дополнить длинными гладиолусами, хризантемами, георгинами, каллами. Такие ансамбли олицетворяют скорбь и глубокую духовную связь.

Универсальным, подходящим к любому случаю и полу вариантом цветочного ансамбля являются розы, обрамленные траурной лентой. Остановив свой выбор на нем, вы однозначно не проиграете.

Какие цветы носят на кладбище мужчине

Для ритуальных мужских букетов характерны строгие сочетания теплого оранжевого с насыщенным фиолетовым, яркого красного и благородным черным, летнего желтого и морским синим. При создании ансамбля приветствуется асимметрия. Такой вариант станет уместным для джентльмена, который при жизни отличался смелостью, активностью, целеустремленностью.

Для представителей сильного пола однозначно не стоит выбирать растения розовых оттенков. Нелепо будут смотреться и растения с нежным женским ароматом.

Цветы для усопших женщин

Ансамбли для дам должны выражать определенную мысль. Лучше, если цветы смогут передать особенности характера усопшей. Можно оставить выбор на любимых растениях покойной. Последним букетом для молодой незамужней леди сможет стать белоснежная композиция. Она хорошо подчеркнет красоту, невинность и чистоту ушедшей души. Допустимыми являются также все оттенки розового.

Для дам среднего возраста подойдут букеты красных, желтых, оранжевых, сиреневых оттенков. Для обладательниц мягкого, спокойного характера, верных хранительниц очага при жизни, можно выбрать симметричный букет пастельной цветовой гаммы. Для яркой и активной леди следует выбирать чистые и контрастные тона. Здесь приветствуется асимметрия.

Что означают конкретные цветы на могиле?

Традиционно могилу украшают розы, хризантемы, гвоздики. Однако возможны и другие, не традиционные варианты. Каждый цветок кроет в себе свой уникальный смысл. В каждом из них спрятана особая символика, которая раскрывает глубину наших чувств.

  • розовые розы – символ чистой, незапятнанной дружбы;
  • алые розы – отображают страсть и глубину искренних чувств, имеют сходство с кровью, поэтому вызывают ассоциации с вечной скорбью;
  • желтые розы – несут в себе ревность;
  • белые розы – отражают чистоту, невинность;
  • розовые гвоздики – символ благодарности, почтения;
  • белые гвоздики – символ воспоминаний;
  • красные гвоздики – символизируют привлекательность;
  • каллы – несут символику тесной связи и лебединной верности;
  • маргаритки –нежность, невинность;
  • подсолнухи – знак восхищения, преклонения перед силой духа;
  • гладиолусы – большая сила духа;
  • орхидеи – элегантность.

Подводим итоги

А представленная нами расшифровка символики хорошо сориентирует и поможет найти оригинальное и правильное решение.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png